ohayou(^0^)
kinouha yasumidattanode indono matini dekakemashi.
indono makkuni ittayo. sorenarini oishikattayo.
tyuugokoku makkuga tabetaito omotta. kondo tyuugokuni ittara issyoni ikoune.
ato ge-musenta- nimo ittayo.
indomo matini ikuto kirena tatemono ga attayo.
kaoriha ima naniwoshitemasuka?
kinou denwa shiyouka nayamimashita.
demo meiwakukanato omotte denwa dekinakatta...
itumo kaorinokoto kangaetemasu
日本語:
おはよう!(^0^)
昨日は休みだったので、インドの町に出かけました。
インドの マック(マクドナルド)に行ったよ。それなりに美味しかったよ。
中國マックを食べたいと思った。今度、中國に行ったら、壹緒に行こうぜぇ。
あと、ゲームセンターにも行ったよ。
インドも街に行くと綺麗な建物があったよ。
香織(人名)は今何をしてますか?
昨日、電話をしようかと悩みました。
でも、迷惑かなと思って、電話できなかった。。。
いつも、香織のことを考えてます。
中文:
早上好!(^0^)
昨天是休息日,所以去逛了印度市內。
還去了印度的麥當勞呢。味道還算好吃。
中國的麥當勞也想嘗嘗看哦。下次我去了中國,咱們壹起去把!
還有,我還去了遊戲廳。
印度的城市裏面漂亮的建築物有很多哦。
香織(香)現在幹什麽呢?
昨天,壹直猶豫著想給妳打電話。
不過可能會打擾妳,所以就沒敢打給妳。
我最近總是在想妳。。。
以上,請參考。