西歐語言自己的編碼我記得用 8bit 定長度就能行的，iso8859 系列就是歐洲語言用的。到中文這裏，凡是第8位為1都是變長字符，和定長的西歐語言肯定會不兼容。
Windows 內部統壹用壹個 UCS32 （好像是這個名字）編碼存儲的，所以 Windows 內部沒有編碼兼容問題。Linux 下面有歷史遺留問題，所以有些數據不是 UTF8 的，雖然 JAVA 內部是 UTF-8 但實際上是默認 UTF-8 ，字符串處理過程時根本不做處理編碼。輸入數據如果不是 UTF-8 ，那麽也會被當作 UTF-8 去處理的。
哦對了，還壹個事，註意字體文件的問題。