helloworld.asm文件找不到的原因不是路徑映射問題，而是文件名問題。
在DOSbox中，在純DOS下只支持8.3短文件名。文件名的最大長度不能超過8個字符。
妳的問題有兩個解決方案:
1.重命名源文件。
將helloworld.asm改為helloworld.asm(或其他名稱，前壹名稱長度小於等於8個字符)。
建議使用這種方法。
2.在命令行中使用系統可以識別的短文件名。
helloworld.asm在8.3文件系統中的名字是hellow ~ 1.asm，妳只要把命令改成masmhellow ~ 1.asm就可以了..(使用DIR命令查看短文件名。)