1、I can do no great things.
中文翻譯：我做不了什麽偉大的事。
2、Only small things with great love.
中文翻譯：但我可以用全部的熱情做壹些微不足道的事。
重點詞匯解析：
1、can：能，會;(表示知道如何做)懂得;與動詞feel、hear、see、smell、taste 連用
發音：英 [k?n , k?n] 美 [k?n , k?n]?
第三人稱單數： cans 復數： cans 現在分詞： canning 過去式： could 過去分詞： could
單詞用法：表示有能力做或能夠發生）能，會?
例：Can you call back tomorrow?
譯：明天妳能回電話嗎？
表示知道如何做）懂得，會?
例：She can speak Spanish.
譯：她會講西班牙語。
用於否定句，表示某事肯定不真實
例：That can't be Mary─she's in New York.
譯：那不可能是瑪麗——她在紐約。
2、great：名人;偉人;偉大的事物
發音：英 [ɡre?t] 美 [ɡre?t]?
復數： greats 比較級： greater 最高級： greatest
單詞用法：大的；巨大的；數量大的；眾多的?
例：A great crowd had gathered.
譯：壹大群人聚集在壹起。
偉大的；優秀的；傑出的；卓越的?
例：He has been described as the world's greatest violinist.
譯：他被稱為世界上最傑出的小提琴家。
3、with：和…在壹起;和;同;跟;有;具有;帶有;用;使用;以;借
發音：英 [w?] 美 [w?]?
單詞用法：和…在壹起；和；同；跟?
例：She lives with her parents.
譯：她同父母住在壹起。
表示以某物填充、覆蓋等。
例：The bag was stuffed with dirty clothes.
譯：袋子裏塞滿了臟衣服。
擴展資料：
with的語法用例：
with在短語動詞中的特殊用法見有關動詞詞條。如bear with sb/sth在詞條bear的短語動詞部分。
例：Serve?hot,?with?pasta?or?rice?and?French?beans?
譯：趁熱和意大利面或米飯以及四季豆壹起端上桌。
with 還用於壹些動詞、名詞和形容詞後引出附加信息，也用於 agree, fight 之類的相互動詞後，及 deal with, dispense with 等短語動詞中。
例：Parents?will?be?able?to?discuss?their?child's?progress?with?their?teacher?
譯：家長將可以和老師交流談論子女的進步情況。
be with sb on sth：支持；與…站在壹起；同意…說的話?
例：We're all with you on this one.
譯：在這個問題上我們都支持妳。
be with me：能理解…講的話?
例：Are you with me?
譯：妳明白我說的話嗎？