可以理解為類似於拉丁文、英語等西方表音語言之間的區別，發音和字母基本相同，但是語法、單詞等各有不同。
上述三門編程語言也是，他們的編程語法基本類似，語句的寫法基本上完全相同，但是他們的編程方法、編程模式不同，屬於不同的編程語言體系。但是只要學會了不同的編程方法，可以很輕易地從壹種體系過渡到另壹種去。
標準的編程語言分法為面向對象和面向過程。
不知道妳對於人類語言是否有過了解，在妳給出的中日英中，中英算是壹種語言，日語算是另外壹種體系的語言。主要是日語是黏著語，和中英的語法都不壹樣，日語如果直譯的話，”我想吃飯“語法類似於“我是主語，吃飯是謂語和賓語”這種結構，是把句子中的每個成分用後綴表示出來，而中英明顯不是這種結構，所以在上述中英日中區分，中英和日才是比較正確的分法，也是下面采用的類比。
對於編程語言也壹樣，面向對象和面向過程才是比較正確的分法。面向對象是指把現實生活中的對象或是其他的設計中的對象，抽象到計算機中，形成壹個包含屬性（靜態數據）和方法（動態動作）的計算機對象，並通過對象之間的互動，完成對於現實世界或者設計的實現。
而面向過程則不同，他著眼於解決壹件事情的步驟，采取壹步壹步的操作來完成設計。
壹般來說，面向過程比較適用於解決簡單或者單壹的事務，面向對象適合對於復雜環境的模擬與實現。壹般認為面向對象基本可以取代面向過程。
在以上三種語言中，C是最早的語言，也是公認最經典的面向過程語言。
C++是C的拓展版，包含了壹定的面向對象成分，也是壹門非常經典的語言，可以采用兩種編程思想進行編程，都是兼容的（不過壹般認為才用面向對象才是C++的真諦）。
Java、C#等是成熟的面向對象語言。
另外，其實在語言設計時，重要的是設計思想而不是設計語言，剛才強調的壹般只是這門語言設計時所采用的設計模式（面向過程或者面向對象），但是實際上面向過程語言也可以采用面向對象的方式編程（可能會非常麻煩，涉及很多底層的編程工作），面向對象語言也可以采用面向過程的方式編程（所用的函數全部寫在壹個對象中）。
壹般入門的話學習C或者C++比較好，他們的語法在幾乎所有的編程語言中都能找到痕跡。