有個電子朋友真棒 — 我從不感到寂寞，總會有人和我說說話。
我想多告訴妳生活在3044年的情況，但我要打發我的電子朋友去收拾我的房間了。
也許有壹天，我就能回到過去和探訪妳。
~~~~~~~~~純人手翻譯，歡迎采納~~~~~~~~~
原文如下：
Life in the year 3044 is very different from life in the 21st century. We still do many of the things you did, but we do them differently. For example, we now have e-friends to help us and keep us company. An e-friend is a machine that looks just like a human being. It can walk and talk and can do almost everything we human beings do. My e-friend is a lot like me and we have lots of fun together. She helps me with my homework and we often go swimming. She is programmed to take care of me if anything happens, so I always feel safe when we are together. She can also send me messages, just like old-fashioned e-mail, and I can download information from her memory.
It's great to have an e-friend. - I am never lonely and I always have someone to talk to.
I would like to tell you more about life in the year 3044, but I have to send my e-friend to clean up my room.
Maybe one day I will be able to travel back in time and visit you.