Vermouth 音譯<貝爾摩德> 港譯 <苦艾酒> 性別：女 真實年齡：未知 中文版譯：貝爾摩德 日文：ベルモット 外貌年齡：29+（原作中說明） Vermouth <貝爾摩德> 準確來說，她就是工藤有希子的好友莎隆·溫亞德和其女克莉絲·溫亞德的雙面角色，是柯南後期登場裏最厲害的壹個反派角色。 貝爾摩德是美國人氣女影星克莉絲·溫亞德，但真正的身份是其母親莎隆·溫亞德。莎隆·溫亞德和工藤有希子壹樣為了演好壹個女特工的角色，拜壹名日本知名的魔術師黑羽盜壹（即上壹任怪盜基德，現任基德黑羽快鬥的父親）為師，請他教她們易容術，後來兩人成為了好朋友。貝爾摩德是個變裝高手，可以變裝成任何人，技術比工藤有希子高明。曾變裝成銀發殺人魔。將赤井秀壹和工藤新壹視為能夠射穿組織心臟的銀色子彈。頭腦好、槍法高明。在組織中負責收集重要的情報。她還是組織BOSS所欣賞的人。曾變裝成新出醫生、刺探出灰原哀就是宮野誌保，準備除之。好像非常痛恨宮野誌保和其雙親所研究的東西。她20年前殺害了茱蒂·聖提米利翁的父親。因為在紐約被毛利蘭和工藤新壹所救，所以從不傷害新壹，也不傷害蘭。似乎對新壹有特殊的感情。（M13愛爾蘭的話）她的摩托車的型號是V-Rod。貝爾摩德極其漂亮，性感。 性格：極度的沈穩、冷靜、聰明、反應靈敏、殺人時面帶微笑，朱蒂稱之為微笑的殺手。 有時又很溫 柔，善良，有母性。謎壹樣的女人，很有魅力。 名言：A secret makes a woman woman 『秘密使女人更有女人味』
[編輯本段]苦艾物語 <命名>
當女演員時名稱為Chris Vineyard，而組織中代號為VERMOUTH（英文意譯，日文為Belmot，ベルモット）。 因為動畫和漫畫譯者眾多，加上各地翻譯更有所不同，所以中文譯名便出現歧異。 -臺灣動畫英文譯名：苦艾酒、伏茉斯。 -臺灣動畫日文譯名：貝爾茉（第壹個版本。另有同音不同字的寫法）、蓓摩特（第二個版本，第345話的幽靈船事件後）。 -臺灣漫畫英文譯名：Vermouth（苦艾酒） -臺灣漫畫日文譯名：苦艾酒 -香港動畫英文譯名：Vermouth -香港動畫日文譯名：貝爾莫德 -香港漫畫英文譯名：比蒙特 -香港漫畫日文譯名：比路蒙特 -大陸英文譯名：苦艾酒。 -大陸日文譯名：貝爾摩得?。 另外，喜歡這個角色的人，大多以貝爾姐（日本柯南迷所稱的「ベル姉」）直 譯稱呼
[編輯本段]苦艾物語 <能力>
模仿演技相當高超。其中精湛的易容術是和工藤有希子壹起到日本魔術師黑羽盜壹處學了易容術、變聲術及壹流的槍法。 變聲：與易容壹起使用，可以模仿任何人的聲音。 演技：作為知名女演員，演技純熟。並與易容壹起使用，達到完美的境界。 槍法：可以單憑後視鏡就可以射中目標這樣高超的槍法。 醫術：可以代替“東京醫科大學”第壹名畢業的新出擔任新出醫院的醫生和帝丹的校醫，可見她的醫術相當不凡。 身手：化裝成殺人魔，從欄桿上掉下去被蘭和新壹拉住後，敏捷地空翻跳上臺階，身手和體力應該相當不錯。 車技：熟練程度應該不壹般（M13中停車場裏那段），也會開摩托。 射擊：可以不用看就用飛鏢射中目標。 觀察力：知道FBI調查過她在新出診所的密室。 日語：日語、英語水平很不錯。 調酒：TV中多次看到貝爾摩的調酒，可見其調酒技術壹流。 彈琴：家裏有壹架黑色鋼琴，那壹定不是個擺設吧。 歷史：TV425裏能說出ADP以前是富人的狩獵場，而貝爾摩德是美國人，可見歷史學的很好。
[編輯本段]苦艾物語 <偽裝>
銀色殺人魔 TV版 288.工藤新壹紐約事件 解決篇 新出醫生 TV版190~345所出現的新出醫生均為其假扮 莎隆·溫亞德 TV版286~288集（莎隆·溫亞德和Vermouth實際上是同壹個人） 路人甲 M13 漆黑的追蹤者中被殺人犯綁架的女人 朱蒂 TV版345提到 貝爾摩得易容成朱蒂成功遣散走了潛伏的FBI
[編輯本段]苦艾物語 <任務>
1. 暗殺茱蒂·聖提米利翁的父親。 殺人動機：執行組織命令，因為被殺者調查其組織的資料，最後連人及調查資料壹起燒了。 <成功> 2.暗殺赤井秀壹。 殺人動機：秀壹被組織視為銀色子彈。 <失敗> 3.殺新壹和蘭。 殺人動機：假扮銀發殺人魔，被新壹找到。 <被感化，失敗> 4. 殺新出醫生。 殺人動機：為了更好地計劃殺掉灰原哀。 <失敗>[1]5.幫助Irish變裝成為松本警視，潛入搜查會議 <成功> 6.偷取新出醫生繼母案件資料 <成功>
[編輯本段]苦艾物語 <出場>
最早出現在與黑暗組織的再會裏，是作為美國的超人氣女星，以克莉斯·溫亞德的身份登場，是在追思會上同樣拿到紫色手帕的人。 第二次登場，是在工藤新壹紐約事件篇裏。是作為大影星莎隆·溫亞德登場。 在紐約事件的結尾留下了壹句：“告訴蘭，我也遇到我的天使了……”初看讓人覺得摸不著方向，可這正是貝爾摩德登場以及為以後的故事情節埋下的伏筆。 貝爾摩德與柯南的正式對決，是在<滿月之夜雙重迷案>特別篇裏，壹切的伏筆、鋪墊，終於壹壹揭開。 作為黑衣組織壹員的貝爾摩德，既是女影星莎隆·溫亞德，也是她的女兒克莉斯·溫亞德，利用其超乎想象的易容術扮演了兩個身份；既是20年前只身進入FBI探員家，放火焚燒整個房子，為組織清除障礙的女殺手，也是假扮成新出醫生在新壹和蘭生活中時而出現並與各人關系密切。 以Chris Vineyard <克莉斯·溫亞德>身份出場 176 黑暗組織的再會（灰原篇）（首次登場，案件嫌疑人之壹） 177 黑暗組織的再會（柯南篇） 178 黑暗組織的再會（解決篇)（說出自己的組織成員身份） 230.神秘的乘客（前篇）（化裝成服務生，被Gin發現） 272 急忙掩飾的忽略（後篇）（結尾處向Gin解釋XXX的含意是吻） 279 迷宮的陰暗（前篇）（阿笠博士對柯南說克利斯·賓亞德曾在母親葬禮出現） 309 與黑暗組織的接觸（交涉篇） （與板倉打電話） 339 4臺保時捷（後篇）（找到sherry的下落） 340 廁所裏隱藏的秘密（前篇）（竊聽柯南與哀和阿笠博士等人的對話） 341 廁所裏隱藏的秘密（後篇）（到機場接卡爾瓦多斯） 345 與黑暗組織正面對決 滿月之夜的雙重推理（說出假扮新出醫生，知道柯南、哀的真正身份，殺朱蒂、哀未遂，維護柯南和蘭，向柯南承諾放棄追殺Sherry） 425 黑色組織的魔爪伸來的瞬間（處處維護毛利小五郎和柯南） 465 黑暗組織的影子 珍珠的流星（詢問目擊基爾意外的男孩） 497 紅與黑的碰撞 覺醒 （與Gin討論救出基爾的計劃） 499 紅與黑的碰撞 偽裝（騎摩托車出場，被柯南看到） 500 紅與黑的碰撞 遺言 (參與救出基爾的行動) 501 紅與黑的碰撞 嫌疑 (與基爾可怕的對視,說她早就懷疑基爾了) 504 紅與黑的碰撞 殉職（騎著摩托，在最後說：“不需要兩發，銀色子彈，壹發就足夠了。”）當時的秀壹已經被水無憐奈殺了（不過好像沒死）其中壹發就是秀壹。 581 紅色的搖擺目標（騎著摩托出現在Gin的保時捷旁邊） 漆黑的追蹤者 扮成搜查課人員出席搜查會議，將搜查課內容發給BOSS，並幫助愛爾利修(Irish)變裝成為松本警視，潛入搜查會議，隱晦地告知柯南搜查會議中有內奸，最後告訴琴酒愛爾利修被識破，末尾騎著摩托看到琴酒的直升機墜毀，誇贊柯南說“不愧是銀色子彈，真有壹手。” 以Sharon Vineyard <莎隆·溫亞德>身份出場 286.工藤新壹紐約事件（事件篇）（對蘭說“天使不曾向我微笑”） 287.工藤新壹紐約事件（推理篇）（與有希子道別） 288.工藤新壹紐約事件（解決篇）（裝成銀發殺人魔，最尾處說出“我也遇到了天使”） 以新出醫生身份出場 190.危命的復活 第三種選擇（開始為貝爾摩德假扮） 191.危命的復活 黑衣騎士（發現新壹沒有死，也沒有告訴組織） 230.神秘的乘客（前篇）（在巴士上為柯南挺身而出） 231.神秘的乘客（後篇）（叫柯南先到醫院療傷才錄口供） 253.本廳刑事戀愛物語4(前篇) 254.本廳刑事戀愛物語4(後篇)（和柯南合作，幫助高木促成佐藤和白鳥的賭約） 274.幽靈屋的真相(前篇)（為蘭治病） 338.4臺保時捷（前篇） 339.4臺保時捷（後篇）（正面看到哀，發現她就是sherry） 345.與黑暗組織正面對決 滿月之夜的雙重推理（說出第190集以來新出醫生為貝爾摩德假扮）
[編輯本段]苦艾物語 <評價>
江戶川柯南： 1. 毫無疑問的，她壹定是個很難對付的對手…… 2. 那女人在打e-mail的時候，表情好像很寂寞……又好像很懷念…… 3.憑妳的身手，根本就用不著槍吧。 毛利蘭： 竟然能在紐約見到這麽有名的人，我真應該感謝上帝！ 工藤有希子： 哇——我最喜歡莎隆了。 服部平次： 妳是說那個胸部豐滿、美麗又聰明的女演員嗎？！ 琴酒（Gin）： 沒用的，這女人壹向是神秘主義者…… 伏特加（Vodka）： 到底是是貝爾摩德……易容起來簡直壹模壹樣…… 灰原哀： 感覺比皮斯可更加地強烈……散發出令人毛骨悚然的魔性光環…… 朱蒂： 1.妳為什麽不會變老？ 2.她怎麽可能是好人呢？她可是笑著都能殺人的千面魔女！ 赤井秀壹： 大明星莎隆在舞臺上是光芒萬丈的金蘋果！那時候的妳多麽美麗…但想不到原來是個內裏腐爛的蘋果罷了！ 新出醫生 那個假扮成我的人，真的是壞人嗎？ 科恩（Korn）： 我也討厭貝爾摩德……卡爾瓦多斯就是因為被她迷惑，才會被她利用……所以我討厭她…… 基安蒂（Chianti）： 1.殺了她！我要殺了她！絕對要殺了她！ 2.是啊……本來我早就該把她給殺了……如果那位先生沒有看上她的話…… 3.怪不得……要帶這個女人來出風頭！
[編輯本段]苦艾物語 <語錄>
1.A secret makes a woman woman.『女人因神秘而美麗』 2.對毛利蘭說『天使不曾對我微笑……壹次也沒有』（莎朗·溫亞德） 3.對Sherry的照片默默地說『XXX』 Ⅰ.表達“愛意/親吻/追求”的意思。 Ⅱ.也可以表示“由愛生恨/仇恨”的意思。 Ⅲ.還可以表示“尋找目標，進行獵取心中戀人。”的意思。 4.這個世界上真的有上帝嗎？ 如果真的有的話……那麼世上拼命努力過活的每壹個人，不就不應該遭到不幸了嗎？（莎朗·溫亞德） 5.We can be both of God and the devil.Since we're trying to raise the dead against the stream of time.[ 我們既是神也是魔鬼，因為我們要讓時光倒流，讓人起死回生。] 6.來吧，雖然不知道妳掌握了什麽情報。但妳來得及阻止我們嗎，我親愛的，銀色子彈。 7.真不愧是銀色子彈。 8.(Chianti:妳就放心吧,萬壹事情不妙妳有可能落入敵手的話,我肯定會毫不猶豫地賞妳壹顆子彈.) 9.Vermouth:好啊,那時請務必瞄準這張臉.如果被世人知道我和這次的暗殺有關,麻煩就大了. 10.(對有希子說）：“告訴蘭，我好像也有天使。” 11.（對小蘭說）move it Angel(中文：讓開，天使）
[編輯本段]苦艾物語 <迷團>
1.在調查過程中知道柯南與哀的真實身份，卻不采取任何行動。 2.稱柯南為第二發銀色子彈，與組織中其他成員不同，對於銀色子彈，她貌似更多的是期待。 3.劇中因新壹和小蘭救過假扮殺人魔的她，而壹再對柯南等人手下留情，但十分地恨Sherry,而且與組織成員關系極其不合，甚至有叛變傾向。 4.劇中有雙重身份，並且沒有變老的現象。 5.劇中常有向琴酒示愛跡象，但看不出真假，而且組織的BOSS很寵她。
Vermouth曾經和現在的多重身份
她是個謎壹樣的女人，原因之壹便是她曾經與現在的多重身份。 1. 她最真實、最原始的身份便是在美國曾名噪壹時的女影星莎隆·溫亞德。從這個身份上來說，她是工藤新壹的母親工藤有希子最喜歡的好友，出於演戲的需要曾和有希子***同學習過易容、變身等，而她學得比有希子更加精湛，高超。曾經成功殺害了壹名FBI調查員（即朱蒂的父親）但外界都錯誤地以為這位影星已故。 2. 在288集中，貝爾摩德曾扮作銀發殺人魔,為了將赤井秀壹引出來並殺害 3. 她的又壹重要身份是扮作莎隆·溫亞德之女克莉絲·賓亞德，在其“母”莎隆·溫亞德的葬禮上出現，克莉絲·溫亞德也是炙手可熱的女影星，但很快就息影，作品不多。 4. 貝爾摩德在日本尋找宮野誌保時為隱藏身份，想要謀殺新出醫生然後化裝成他的樣子活動，但被FBI及時發現並解救了新出醫生，可是貝爾摩德並不知情，仍以為暗殺新出醫生成功，所以放心地扮成新出醫生，因此行蹤被FBI所掌握。 5. 黑衣組織中的成員貝爾摩德，也是BOSS所寵愛的女人，被基安蒂和科恩憎恨，原因是因為貝爾摩德對卡爾瓦多斯見死不救，其實貝爾摩德當時自己都岌岌可危，根本沒有空閑救卡爾瓦多斯。
貝爾摩德到底是黑是白
這也是名偵探柯南中的壹個難題，因為這個問題使許多人對這個女人又愛又恨。 貝爾摩德的好有目***睹，比較突出的就是當GIN在345集問她是否知道工藤新壹時撒謊說不知。 230集中保護了柯南，425集中維護毛利小五郎而受到GIN的懷疑，知道了灰原哀就是尋找已久的sherry，但並沒有告訴組織裏的人。 但她也曾經殺害過朱蒂的父親，試圖殺害灰原哀未遂，參與組織的暗殺計劃，討論救出基爾。 這樣壹個女人讓人琢磨不透，甚至有人認為，她的多重身份和她的好可能說明她還有另外不為人知的身份，說不定是好人。 另外，在504集中她的“銀色子彈壹發就足夠了”也十分讓人琢磨不透
Vermouth為什麽不顯老
克莉絲·溫亞德與莎隆·溫亞德是同壹人，而後來貝爾摩德是以克莉絲身份出現，這樣的話，她應該不年輕了，可是她卻仍然美麗迷人。 也許心態是壹方面，更多人認為她是第壹個嘗試APTX4869的人。當然這也是有跡可循的。哀在176~178集《與黑衣組織的再會 》中提到過“APTX4869不僅能引發細胞編程性死亡，還能提高端粒活性細胞的增殖能力。”隨後哀在312~313 集《夕陽染紅的人偶》中說她的爸爸宮野厚司研究就是壹種能夠讓死人復活的秘藥。那麽讓我們再回憶《與黑衣組織的再會 》那壹集中組織成員Pisco在火爐邊和哀的對話“其實我對那個開發中的藥聞名已久了，但是沒想到妳已經進展到這個階段了……”證明哀和他父親研究的藥有這方面的功能。可能哀的父親做到了讓人不老，或者他的實驗品碰巧讓貝爾摩德不老……但為什麽貝爾摩德會去吃那種藥？她對那個藥似乎很反感甚至憎恨（345集《與黑衣組織直面對決 滿月之夜的雙重迷案》中能看出）這便無從查起了。 當然她的過去仍然是壹片空白。這壹切都只是猜測，她的不老仍然是壹個迷
Vermouth & Silver Bullet
就是她認為能夠射穿組織心臟的銀色子彈。 第壹發：曾經潛入組織調查的FBI調查官赤井秀壹 第二發：柯南（工藤新壹）
[編輯本段]苦艾物語 <黑翼>
如果說毛利蘭是純潔美好的白色天使，那麽貝爾摩得就是壹個神秘的黑翼天使。其實，她也純潔，善良，但命運卻壹次又壹次地將她推向深淵，潔白的天使，長出了黑色的羽翼。 A secret makes a woman woman.她正如自己的口頭禪壹樣，她那神秘的氣質，無人可以勾勒得出來。 然而，當她化裝成新出醫生，奮不顧身去救柯南時，我知道，那是她善良的本性使然。在紐約歌劇院，她那悲哀的眼神，流露了她內心的寂寞與哀愁。當她在黑暗中點起香煙時，那滾滾的煙霧中，隨著氣流飄蕩的，是她的悲涼與寂寞。當她面對奮不顧身的小蘭,無奈的大叫:"Move it，Angel！"，我知道，她是在保護當年的自己；甚至於不顧自己苦心編織的計劃的成敗。當有希子面對大海，想起她Sharon，默默問到：“是真的嗎，Sharon？”她也曾像有希子壹樣，年輕過，也調皮過。當她作為新出醫生，裝做高木的樣子，使美和子不至於因壹次賭註，而犧牲自己壹生的幸福時，她對柯南調皮的壹眨眼，我看到了，她隱藏著太深太深的熱情。
[編輯本段]苦艾物語 <總述>
黑色的外表從來不代表黑色的心，正如正派的外表從來不代表正派的做法壹樣。 她的內心依舊是善良的，只是披上了黑色的面具。 就象茱蒂說的，她，完美得可怕。 壹個內心復雜的黑翼天使。
[編輯本段]苦艾物語 <圖集>
20年前殺害朱帝父親時[2]貝爾摩德偽裝莎隆·溫亞德
[編輯本段]苦艾酒（酒名）
Vermouth，即為苦艾酒 起源於古希臘羅馬時代，當時人們以某些植物浸泡在葡萄酒中做為祭典或醫病用，直到四世紀初。法國才為這些加味葡萄酒命名為苦艾酒<Vermouth> ，主要產地為意大利杜林<Turin> 。各品牌所用之浸泡藥物種類不同，壹殿均包含苦艾、登翹、丁香、肉桂、金雞納樹皮、人參等數十種植物，早期只有紅色苦艾酒，在1930年代 Cinzano公司以金雞納樹皮加入配方發明了Bianco，不久之後又改良制成 Dry口味的苦艾酒·Bianco口味清淡甘美。Dry甘冽清爽Rosso以焦糖著色香甜可口。 定義：可以刺激食欲的酒都可以統稱為餐前酒。 酒精含量：15%——19% 功效：滋養、強壯身體、健胃等功效。 特性：可刺激食欲。 植物：指苦艾，是壹種含有植物堿的香料植物，自古以來就因其特質而被當成是振奮劑或退燒藥。中世紀時就以此制成藥用飲品。而苦艾酒最早是在 1797 年時由 H.L. Pernod 公開販售。苦艾酒的吃法之壹是在玻璃杯上放個有小洞的湯匙，湯匙上放壹小塊方糖，再將苦艾酒徐徐倒在方糖上，使之溶化流入杯中。詩人把苦艾酒叫做“綠色的繆司”（ 繆司，傳說中的希臘女神，詩人靈感的泉源），在十九世紀末時變得很普遍，但實際上它有著強效的藥力，會嚴重影響神經系統，因此在1915 年3 月16日立法控管其制造和銷售。 苦艾，即洋艾（Artemisia absinthium ）是分布於世界許多地方的壹種菊科蒿屬草本香料植物，味苦。當年，尚沒有苦艾酒，有的是壹種叫苦艾（ Wormwood）的植物。古希臘的醫藥大師希波克拉底認為它是治療肝炎的良藥，順便也能對付煩人的風濕，要知道，地中海氣候讓很多希臘貴族每到潮濕的季節便痛苦不堪。 加水沖淡後，壹杯苦艾酒就成為含有非常溫和的茴芹味、可供您細細品嘗的清爽飲料，禁不住引起您對法國南部漫長夏日時光的憧憬與回憶。應避免不摻水直接飲用，因為苦艾酒在沖淡調兌前味道非常濃烈且不可口。