plotyy函數只是有兩個不同的縱軸，而橫軸是壹致的。
題主的要求是希望橫軸、縱軸都不同，這應該沒有現成的函數可用，只能是自己參照plotyy函數的思路來寫代碼。
由於不需要考慮兩個坐標軸的範圍及網格對齊問題，其實代碼並不難寫，比plotyy函數本身要簡單很多。
基本思想是，用兩個位置完全相同的坐標系疊加，其中第二個坐標系的顏色設為'none'（無填充色），並設置XAxisLocation、YAxisLocation分別為right和top。
參考代碼（在題主貼出的代碼之後）：
co?=?get(gcf,'defaultaxescolororder');ax(1)?=?newplot;
set(gcf,'nextplot','add')
h1=plot(x1,y1,'o',x11,y11,'-','color',co(1,:));
hold?on
h2=plot(x2,y2,'x',x22,y22,':','color',co(1,:));
set(ax(1),'box','off')
set(ax(1),'xcolor',co(1,:),'ycolor',co(1,:))
xlabel('F/N')
ylabel('V/?m/s')
%?Plot?second?plot
ax(2)?=?axes('position',get(ax(1),'position'));
h3=plot(x3,y3,'s',x33,y33,'color',co(2,:))
set(ax(2),'XAxisLocation','top','YAxisLocation','right',?...
'xgrid','on','ygrid','on','box','off','color','none');set(ax(2),'xcolor',co(2,:),'ycolor',co(2,:))
xlabel('w/?度/s')
ylabel('V?/?m/s')
legend([h1(2)?h2(2)?h3(2)],'x11-y11','x22-y22','x33-y33',2)
需要註意的是，由於需要把曲線的顏色設為和坐標軸顏色壹致（以區分哪條曲線和哪個坐標系對應），曲線的區分可以使用線型（LineStyle）、標記（Marker）和線寬（LineWidth），但不宜使用不同顏色（Color）。
最後，關於處理復雜的數據並制圖用matlab好，還是excel好的問題，其實是見仁見智的。每個軟件都會有自己的優勢，關鍵看使用者的熟悉程度和偏好。就我個人的體會來說，MATLAB總體上更強大，數據處理和繪圖可以通過編程實現，相對而言自動化程度更高壹些，但要想深入掌握也是需要花費不少時間的；Excel界面更友好，交互性更強，對於繪制的圖形可以通過交互的方式做各種修飾，而如果希望實現自動化，也在壹定程度上可以利用VBA完成。總之，可以根據要解決的問題和自己的知識結構，選擇適當的工具。