20世紀70年代，許多黑人勢力開始在美國沿海城市波士頓崛起。其實早在殖民時期就是雜居之地，幾百年來壹點都沒變。科斯特羅(傑克·尼科爾森飾)是眾多歹徒中的壹員。年輕的時候，我憑借自己的努力和天生的智慧，逐漸在波士頓的黑暗勢力中確立了大哥的地位。並逐漸建立起自己的黨羽，為以後的橫沖直撞做好了充分的準備。14歲的孤兒科林(馬特·達蒙飾)在壹次打鬥中受傷，被急於擴張勢力的科斯特羅所救。聰明勇敢的科林自然成為科斯特羅的最愛。與此同時，與科林同齡的少年比利(萊昂納多·迪卡普裏奧飾)原本有壹個幸福的家庭。他和他的父親在波士頓機場附近工作以養家糊口。邪惡的觸角逐漸伸向波士頓各地的科斯特洛，但在收取“保護費”的過程中，比利的父親進行了反抗。顯然，冷酷無情的科斯特羅對這樣的“釘子”不會手軟。於是，黑幫群起而攻之，比利的父親最終被科斯特洛壹夥殺害。從那時起，比利發誓長大後要成為壹名警察，將科斯特羅這樣的壞人繩之以法，為父親報仇...
在幕後
全世界的人肯定都知道這部老馬丁的《無間道》是美國版的《無間道》系列，曾經是香港的壹部救援片。這部充斥著“善惡疊加，黑白混雜”等復雜情感的電影迅速吸引了美國人的目光。苦於劇本荒，美國自然不會放過這樣壹個充滿話題，看點無窮的素材。而且對於壹生熱愛警匪題材的老馬丁來說，有這樣壹個現成的故事來改編，更是如虎添翼。結果65438美元+0.75萬的高價根本沒有成為任何障礙，讓這個關於“黑白世界”互相爭鬥的故事飄洋過海飛到了美國。環亞公司的名字又壹次飄到了大洋彼岸。而且影片在籌備階段也相當順利。第壹個演員是原著中的劉德華，新片中的科林由馬特·達蒙飾演。對於曾經在《天才雷普利先生》中扮演傑出角色的馬特達蒙來說，扮演這樣的角色是再熟悉不過的了；塞克斯的最愛萊昂納多·迪卡普裏奧自然也加入了影片，在影片中飾演臥底警察比利；毫無疑問，老戲骨傑克·尼克爾森扮演的是黑幫老大的角色，但是攝影方面有些小問題...
電影簡評
好萊塢娛樂海洋中的巨輪之壹華納，向來以大制作著稱。奇怪的是，2006年已經過去了壹大半。到目前為止，他們的電影都不能稱之為強勢大片。尤其是面對迪士尼的《加勒比海盜2》和福克斯20世紀的《x戰警》，更是羞澀尷尬。夏檔伊始，德軍在下水道翻船，導致萬噸巨輪海神號沈入海底。然後那個最擅長講恐怖鬼故事的印度人和他的水中女士壹起失去了光彩。只有超人歸來，象征著老美們自我欣賞的英雄情懷，才能為公司掙點面子，但最終從實際利益出發，是雷聲大雨點小；而故事老套、技術並不出彩的三維動畫《流氓兔》也沒能鬧得多大動靜。於是，下半年預算幾乎告罄的華納把所有的目標和希望都寄托在了這個黑幫題材上。但似乎就北美乃至全球電影市場而言，這樣的題材真的很難在票房上有所作為！以邁阿密風雲為例。明星多，導演有名，故事有名，但很可能“入不敷出”。