譬如:We will be pleased to delete the charge from the original invoice
我們決定將這筆費用從原始發票上刪去。
original invoice是發票原件,正本發票的意思,而PI =
Proforma Invoice 是形式發票, 估價發票, 試算發票, 備考貨單的意思。
original
invoice是根據妳實際出貨的數量和金額做成的正式發票
PI只是形式發票而已
出貨後,妳自己要做壹張正式發票和裝箱單給客戶
打印出來,蓋上公司的公章,快遞給客戶清關用