個性熱情率真的平安，壹直暗戀著陽光型男的總經理特助子文 ，卻陰錯陽差地碰上剛出獄的冷面犀利哥葉晨，自覺厄運連連的她還因此趕上了總裁白明俐的綁架案，身陷爆炸的危險之中…所幸葉晨想盡辦法救出平安與白總裁，這點恩惠在平安心裏比起冷血女魔頭白明俐，來得親切可愛得多。而葉晨的挺身相救，也讓白明俐決定賦予他找尋親生女兒的重任。
從鬼門關回來的平安，跟同住壹起的喜樂 抱怨起白明俐的無情，喜樂是平安在孤兒院壹起長大的好朋友，兩人與親人失散時年紀尚小，完全不知道該怎麽找到其他親人，尤其是自己的母親。
葉晨終於在孤兒院找到白明俐女兒的下落---當年壹同被送到孤兒院的小孩就是平安與喜樂。DNA報告鑒定結果，平安就是白明俐的女兒！明俐為了保護女兒，決定借用喜樂的身分來當作自己的親生女兒…
宣布身世的這天，平安無意間發現喜樂所喜歡的人居然也是子文，再加上喜樂成了白明俐的女兒，平安只好選擇努力笑著面對眾人，甚至借用了葉晨作為喜歡對象的替身…
把平安借用成妹妹替身來疼愛的葉晨不禁想起明俐保證只要查到幕後黑手壹定會盡快說出真相的情形，只是計劃永遠趕不上變化，這壹切都能如他們所料嗎？殺害明俐的真兇究竟是誰？失去了子文的平安會不會真的愛上葉晨？陽光的子文接受喜樂竟是因為是借用了她的愛情？借用身分的喜樂，面對壹切都是假象的時候，她又該如何承受？
有借有還，再借不難。可，親愛的，愛，借了，怎麽還 ...