At the overpass he slammed on his brakes and parked his truck on the wide concrete divider.
在立交橋上，他猛踩剎車將卡車停在了寬闊的水泥分隔道上。
divider 原意應該是分隔護欄，但是搞不懂大卡車怎麽會停在了護欄上的，呵呵，所以我就譯為分隔道了。