嚴家的壹家老小苦盡甘來終於在壹起了。可是美中不足的是林翠卿離婚了，還要離開芝麻胡同。最終林翠卿和女兒翠翠去上海生活。而陪在嚴振聲身邊的是牧春花。
縱觀整部劇，就是以嚴振聲，林翠卿和牧春花三人之間的感情糾葛為主線，從民國，抗戰壹直走到了解放，經過公私合營，文化大革命，上山下鄉。老北京壹代人，大宅門四合院，芝麻胡同裏的壹家人不離不棄，愛恨交加的壹生。
在最後的大結局中，林翠卿放下了心中的結締，偷偷辦理了離婚手續，和已經長達成人的女兒翠翠去上海生活。最後院裏生活了壹輩子的老人們與林翠卿壹壹道別的情景，竟也成了催淚的大點，觸動了很多人的心。
林翠卿和嚴振聲他們夫妻因為牧春花的到來，分分合合，牽絆的感情伴隨了他們壹生，最後，林翠卿想通了，嚴振聲心中愛的人依然是牧春花，對自己的離不棄的原因是那五十年的夫妻情分。所以她決定成全他們，陪女兒去上海，離開這個自己生活了大半輩子的北京胡同。
嚴振聲的壹句對不住，道盡了對林翠卿的愧疚與感謝，耐人唏噓的壹笑而過，恩恩怨怨磕磕絆絆壹生的夫妻就此和解。