[ar:渡辺美裏]
[00:00.00]その手をつないで
[00:06.00]作詞：渡辺美裏
[00:12.00]歌：渡辺美裏
[00:19.60]白い花びら 舞う季節に
每到雪白花瓣紛飛的季節
[00:24.14]魔法の時が 降りそそぐよ
魔法的時光必然會降臨
[00:28.94]答え見つからずに もどかしくなる日も
即使在迷惑不解焦燥難耐的日子裏
[00:37.89]いつも何かを追いかけてた
總是在不停追逐著什麽
[00:42.43]誰にも言えない 夢も傷も
夢想與傷痛無法對人訴說
[00:47.21]優しさに帰れる大事な場所
何處才是最珍貴的溫馨歸宿
[00:52.19]仆は探してた
我壹直在尋找
[00:56.16]逢いたかったよ
曾經滿懷思念
[00:58.44]泣きたかったよ
曾經寂寞落淚
[01:01.33]誰かに伝えたいよ
好想能夠對誰傾訴
[01:05.32]こみあげてくる この気持ちは
這份湧上心頭的感情
[01:12.18]もう隠さない
我再也無法隱瞞
[01:14.38]生きてくんだ
我願努力生存
[01:16.48]信じてるんだ
我仍堅信不移
[01:19.52]その瞳閉じないで
請別閉上妳的雙眼
[01:23.79]君の弱さも 抱きしめるよ
我願連妳的軟弱也壹同緊緊擁抱
[01:32.89]バス通りには 光あふれ
走在霓虹絢爛的馬路上 『バス通り翻譯成馬路啊，呀...勉強になった。』
[01:37.27]君に偶然 逢えないかな
與妳偶然相遇似乎也成奢望
[01:42.11]見慣れた景色さえも 切なくなったよ
就連熟悉的景色 也令我黯然神傷
[01:50.97]時の流れに のまれそうで
[01:55.62]ココロは何処へ 行くんだろう
這顆即將被時光掩埋的心今後到底會去向何方？
[02:00.42]誰かが忘れた自転車ひとつ
如同被人遺忘的自行車
[02:05.47]風に吹かれてた
在風中迷失了方向
[02:09.29]忘れないよ
永遠不會忘記
[02:11.51]手をつないで 歩き出すこの道
（我們）壹同牽手走上的這條道路
[02:18.45]新しい扉を 大きくノックして
（我願）用力敲開嶄新的（明天的）大門
[02:27.49]暖かいね
（感謝）這份溫暖
[02:29.78]見つめあえる 少しの勇気あれば
只要我們擁有深情對望的勇氣
[02:36.86]碧い宇宙へと
就能朝著那蔚藍的廣闊宇宙
[02:40.35]旅にでるよ
展開旅途
[02:49.34]?~
[03:13.37]終わり