夏日的列車
Come with me for a little ride, see the shadows passing by
和我壹起乘坐火車（離開）吧，（***同）看那窗外呼嘯而過的閃影
Look at the sun and see the clouds turn to faces in the sky
（壹起）遠眺艷陽、仰望那蒼穹的雲卷雲舒
We've been awake all night, shattered dreams all around
我們徹夜未眠，揉碎片片夢寐
Close your sad, sad eyes we will be safe and sound
合上妳那憂愁而哀傷的雙眼，我們便可心有所安且話有所言
Come with me for a little ride, see the shadows passing by
和我壹起乘坐火車（離開）吧，（***同）看那窗外呼嘯而過的閃影
Look at the sun and see the clouds turn to faces in the sky
（壹起）遠眺艷陽、仰望那蒼穹的雲卷雲舒
Daydreaming lightly through the rain
白日夢輕輕地穿透雨滴
All's forgiven on a summer train
在這夏日的列車裏，所有的壹切都能夠被諒解
Come with me for a little ride, see the shadows passing by
和我壹起乘坐火車（離開）吧，（***同）看那窗外呼嘯而過的閃影
Seems we are a thousand miles away from last night
似乎我們已經與昨夜還相距千裏
As you sigh in my ear, kiss the rain goodbye
妳在我耳邊感嘆，親吻著雨滴道別
Come with me for a little ride, see the shadows passing by
和我壹起乘坐火車（離開）吧，（***同）看那窗外呼嘯而過的閃影
Look at the sun and see the clouds turn to faces in the sky
（壹起）遠眺艷陽、仰望那蒼穹的雲卷雲舒
Daydreaming lightly through the rain
白日夢輕輕地穿透雨滴
All's forgiven on a summer train
在這夏日的列車裏，所有的壹切都能夠被諒解
Come with me for a little ride, see the shadows passing by
和我壹起乘坐火車（離開）吧，（***同）看那窗外呼嘯而過的閃影
Come away with me, it's gonna be all right just breathe
同我壹起遠走高飛吧，只要清淺呼吸壹切就都能有所好轉
Come away with me, it's gonna be all right you'll see
同我壹起遠走高飛吧，妳便能夠看到壹切都會有轉機
And the wind .... this train is flying us all through the rain, I fear
還有這風兒...我帶著些許擔憂看著列車和在雨中飛馳
And the sky is getting brighter with every mile
還有這蒼穹，隨著（列車）每壹米的行進而漸變得明亮
And it all seems clear
還有這所有的壹切，似乎都因此而變得清晰
Come with me for a little ride, see the shadows passing by
和我壹起乘坐火車（離開）吧，（***同）看那窗外呼嘯而過的閃影
Look at the sun and see the clouds turn to faces in the sky
（壹起）遠眺艷陽，仰望那蒼穹的雲卷雲舒
Daydreaming lightly through the rain
白日夢輕輕地穿透雨滴
All's forgiven on a summer train
在這夏日的列車裏，所有的壹切都能夠被諒解
Come with me for a little ride, see the shadows passing by
和我壹起乘坐火車（離開）吧，（***同）看那窗外呼嘯而過的閃影
Come away with me, it's gonna be all right just breathe
同我壹起遠走高飛吧，只要清淺呼吸壹切就都能有所好轉
Come away with me, it's gonna be all right you'll see
同我壹起遠走高飛吧，妳便能夠看到壹切都會有轉機
Come away with me, it's gonna be all right just breathe
同我壹起遠走高飛吧，只要清淺呼吸壹切就都能有所好轉
Come away with me, it's gonna be all right you'll see, you'll see
同我壹起遠走高飛吧，妳便能夠看到壹切都會有轉機
Come away with me
同我壹起遠走高飛吧