中文版制作人員類型名單備註配音演員何炅；徐崢；林蘭；藤新；陳喆；張瑤函；商虹；伍鳳春；
張璐；高增誌；張磊；路知行；楊瑩；崔曉東；張帥；
張雲明；吳帥；孟泉露；白天；李晨旭；王振；王世鯤；
肖淦；秦禹洲；白俊安；周思琪；郭勤曉；黃佳楠；趙藝婷 語音很正哦音樂表演《怪獸童謠》白勺指導填詞夢泉霏；白天；李晨旭；肖淦；王世鯤；秦禹洲；
白俊安；周思琪；郭勤曉；黃佳楠；趙藝婷 演唱音樂表演《怪獸大學校歌》白勺指導填詞伍鳳春；張璐；高增誌；陳喆；崔曉東；路知行；張帥；王圍坤；
趙彬硯；王翔宇；劉棟；欒超；傑尹悅；葛藎；鄭森；洪亮；耿劍 演唱翻譯翰文導演張雲明對白錄音吳帥混合錄音王沖制片主任楊和平制片廖林進口中國電影集團公司譯制中國電影股份有限公司發行中國電影股份有限公司；華夏電影發行有限公司