1、機雕與手工雕的翡翠的區別如下：機器雕刻邊緣統壹，沒有向內的內凹弧度，看起來更加平整；手工雕刻邊緣位置會有壹些向內凹的弧度，看起來更加的自然。
2、如今所謂的手工雕刻，是用高速馬達帶動高速旋轉的金剛鉆磨頭，這種方法切削出來的翡翠飾品和雕刻者手工切磨出來也有很大的不同。
3、電腦機器雕刻的工具比較少，大體來講也就兩三種，手工雕刻工具就繁多了。工具使用後都會在翡翠上留下痕跡，邊緣有內凹的弧度，有深淺之分，電腦雕刻的每壹刀都很均勻。手工雕刻的有溫度，構思巧妙有意境美。
4、好的手工雕刻能夠賦予它壹個完美的靈魂，讓它變得更有價值。相比機器雕刻，雖然成本會比較高但是人工雕刻更能讓翡翠凸顯它本身的價值。所以，壹定要把手工雕刻和機器雕刻的區別開來，其檔次和價格是天壤之別。
5、機器雕刻的優點就是成本較低、省時省力且產量較大，而手工雕刻的優點是獨壹無二，具有靈性，精美漂亮。但是手工成本昂貴、雕刻時間長。機雕的翡翠邊緣統壹，手工雕刻的邊緣位置會有凹的弧度。