Gryffindor 格蘭分多 哈利波特所在的學院。學院精神是：勇敢、活力與騎士精神。
Hufflepuff 赫夫帕夫 學院精神是：正直、忠貞、誠實、不帕艱辛。
Ravenclaw 雷文克勞 學院精神是：心思敏捷、機智、博學。
Slytherin 斯萊特林 哈利的死對頭──馬份所在的學院。學院精神是：為達目的、不擇手段。
學科名稱
Astronomy 天文學 霍格華茲的壹年級課程，用望遠鏡觀看夜晚的的天空，學習不同的星星名稱，與研究行星的軌道等等。
Herbology 藥草學 學習照顧如何照顧奇怪的植物和蕈類，並如何使用它們。
History of Magic 魔法史 唯壹由幽靈擔任老師的科目。讓學生沈沈欲睡的無聊。
Potions 魔藥學 學習調配魔法藥劑。
Charms 符咒學
Transfiguration 變形學 麥教授所教導的壹門課。傳授各種變形咒。
Defence Against the Dark Arts 黑魔法防衛術 教師替換率最高的壹們學科。
Broom Flying 飛行課 哈利拿手的學科。
Arithmancy 算命學
Care of Magical Creatures 奇獸飼育學
Muggle Studies 麻瓜研究
Study of Ancient Runes 古代神秘文字研究
魁地奇
Beater 打擊手 壹隊中有2人，最主要的任務就是不讓搏格傷害本隊隊員。
Bludger 搏格 顏色漆黑，比快浮小，會把球員從飛天掃帚上撞下來。
Chaser 追蹤手 壹隊中有3人，把快浮傳來傳去，想辦法把快浮扔進球框射門得分。
Golden Snitch 金探子 來無影去無蹤，是整場魁地奇中最重要的球。很小，只有壹顆胡桃般大，亮金色的球身上還有壹對不斷飛舞的小銀翅膀。抓住金探子球賽便可穩操勝算。
Keeper 看守手 壹隊中有1人，阻止敵隊的追蹤手射門。
Quaffle 快浮 鮮紅色的球，射進球門中便可得分。
Quidditch 魁地奇 巫師的運動，就像是麻瓜世界裏面的足球壹樣。
Seeker 搜捕手 壹隊中有1人，專門尋找得分之鑰──金探子。哈利就是搜捕手。
、
地名街道
Astronomy Tower 占星塔 霍格華茲最高的地方。
Azkaban 阿茲卡班 巫師的監獄。
Diagon Alley 斜角巷 巫師的血拼聖地。
Forbidden Forest 禁忌森林 霍格華資學生們的禁地，人馬、獨角獸等奇獸居住其中。
Gringotts 古靈閣 妖精所經營的巫師銀行，在倫敦地底下好幾百哩的地方。由龍來擔任銀行警衛的工作。
Hogsmeade 活米村 巫師的村落，有許多有趣的商店，如蜂蜜公爵、桑科的惡作劇商店等。
King’s Cross 英國王十字車站 前往霍格華茲的火車接駁站。
Knockturn Alley 夜行巷 專賣黑魔法用品的巫師購物街道。
Leaky Cauldron 破斧酒吧 麻瓜世界和魔法世界的交界、進入斜角巷的入口，只不過麻瓜們似乎看不見 。
Platform9 3 / 4 九又四分之三月臺 搭乘霍格華茲特快車的月臺。
Smeltings 司梅汀中學 達力的學校。
Stonewall High 石墻高中 哈利本來預計要進入就讀的麻瓜學校。
The Owlery 貓頭鷹屋 霍格華茲中貓頭鷹的宿舍。
店名
Eeylops Owl Emporium 咿啦貓頭鷹商場 斜角巷中的貓頭鷹專賣店。
Flourish and Blotts 華麗與汙痕書店 斜角巷中的魔法書店。
Madam Malkin's Robes for all Occasions 摩金夫人的各式長袍店 斜角巷中販賣各式各樣的巫師長袍。
Borgin and Burke's 波金與伯克斯 夜行巷中的黑魔法用品店。
Gambol and Japes Wizarding Joke Shop 嬉戲與戲謔巫術惡作劇商店
Quality Quidditch Supplies 優質魁地奇用品商店
Dervish and Banges 德維與班吉 活米村中的巫師用品商店。
Florean Fortescue's Ice-Cream Parlour 伏林．伏德秋冰淇淋店 斜角巷中的店名。
Honeydukes 蜂蜜公爵 活米村中的魔法糖果專賣店。
Magical Menagerie 奇獸動物園 活米村中專賣各種珍貴魔法怪獸的商店。
Three Broomsticks 三根掃帚 活米村裏的酒吧店名。
Zonko's 桑科的店 活米村中的惡作劇用品商店店名。
書名
A Beginners’ Guide to Transfiguration 《初學者的變形指南》
Curses and Countercurse 《詛咒與反詛咒》
Dragon-Breeding for Pleasure and Profit 《養龍的快樂與利潤》
Dragon Species of Great Britain and Ireland 《大不列顛與愛爾蘭的各種龍種》
Fantastic Beasts and Where to Find Them 《怪獸與它們的產地》
From Egg to Inferno ,A Dragon Keeper’s Guide 《從孵育到噴火──養龍手冊》
Great Wizarding Events of the Twentieth Century 《二十世紀重要巫術事件》
Great Wizards of the Twentieth Century 《二十世紀的偉大巫師》
Hogwarts ,A History 《霍格華茲，壹段歷史》
Important Modern Magical Discoveries 《現代魔法的重大發現》
Magical Drafts and Potions 《魔法藥劑與藥水》
Magical Theory 《魔法理論》
Modern Magical History 《現代魔法史》
Notable Magical Names of Our Time 《今日魔法名流》
One Thousand Magical Herbs and Fungi 《壹千種神奇藥草與蕈類》
Quidditch Through the Ages 《穿越歷史的魁地奇》
Study of Recent Developments in Wizardry 《近代巫術發展研究》
The Dark Forces :A Guide to Self-Protection 《黑暗力量：自衛指南》
The History of Magic 《魔法史》
The Rise and Fall of the Dark Arts 《黑魔法的興起與衰落》
The Standard Book of Spells（Grade1） 《標準咒語（初級）》
Adventures of Martin Miggs, the Mad Muggle 《瘋麻瓜馬丁?米格冒險記》
Break with a banshee 《與報喪女妖***享休閑時光》
Charm Your Own Cheese 《對妳的乳酪下符咒》
Enchantment in Baking 《烘培的魔法》
Encyclopedia of Toadstools 《毒蕈百科全書》
Flying with the Cannons 《與炮彈隊壹同飛翔》
Gadding with Ghouls 《與惡鬼四處遊蕩》
Gilderoy Lockhart's Guide to household Pets 《 家庭害獸指南》
Holidays with Hags 《與巫師***度假期》
Magical me 《神奇的我》
Moste Potente Potions 《超強魔藥》
One Minute Feasts──It's Magic 《壹分鐘宴會大餐──這是魔法》
Prefects Who Gained Power 《 功成名就的級長們》
Travels with Troll 《與山怪***遊》
Voyages With Vampires 《與吸血鬼同行》
Wanderings With Werewolves 《與狼人結伴浪跡天涯》
Year With The Yeti 《與雪人相伴的歲月》
Invisible Book of Invisibility 《隱形的隱形書》
Old and Forgotten Bewitchment and Charms 《古老及被遺忘的魔法咒術》
The Dark Forced─A Guide to Protection 《黑暗勢力自衛指南》
Handbook of Do-it Yourself Broomcare 《飛天掃帚保養自助手冊》
Unfogging the Future 《撥開未來的迷霧》
Death Omens: What to Do When You Know the Worst is coming 《死亡預兆：當妳知道最壞的噩運即將來臨時，妳該如何自處》
Sites of Historical Sorcery 《魔法歷史遺跡》
Monster Book of Monsters 《怪獸的怪獸書》
食物
Bertie Bott's Every Flavor Beans 柏蒂全口味豆子 什麽口味的豆子都有──如椰子、薄荷、菠菜、肝臟、牛肚、胡椒……，還有鼻涕、耳垢等。
Cauldron cakes 大釜蛋糕
Chocolate Frogs 巧克力蛙 每壹包巧克力蛙中都附送各種可以收集的魔法師集卡。
Drooble’s Best Blowing Gum 吹寶超級泡泡糖 霍格華茲特快車中所販賣的壹種食物。
Kinckerbocker glory 寶彩聖代 冰淇淋的壹種。
Liquorice 甘草 霍格華茲特快車中所販賣的壹種食物。
Mars Bars 火星巧克力棒 霍格華茲特快車中所販賣的壹種食物。
Mint humbug 硬薄荷糖
Pumpkin Pasties 番瓜餡餅
Sherbert lemons 檸檬雪寶 阿不思?鄧不利多非常喜歡的麻瓜甜品。
Steak-and-kidney 牛肉腰花派
Treacle tarts 糖漿餡餅
Trifle 乳脂松糕
Acid Pops 酷酸果 可以在活米村『蜂蜜公爵』買到的糖果，榮恩曾因吃過酷酸果而舌頭被燒穿
課程
變形課 Transfiguration Class
魔咒課 Charms Class
黑魔法防禦術 Defence Against The Dark Arts Class
保護神奇生物課 Care of Magical Creature Class
草藥課 Herbology Class
飛行課 Flying Lessons 或Broom Flying
魔藥課 Potions Class
算數占蔔Arithmancy
天文學Astronomy
神奇生物保護課Care of Magical Creatures
魔法史History of Magic
其他生物
Veela 媚娃
Dementor 攝魂怪
Leprechaun 小矮妖
eagle 鷹
toad 蟾蜍
spider 蜘蛛
serpent/snake 蛇
slug 蛞蝓
vampire/Dracula 吸血鬼
elf 小妖精、侏儒
gnome 傳說中在地底看管寶物的小矮人
pixie/fairy 小精靈
banshee 妖精
Aragog 阿拉格戈
居住在禁忌森林中的大蜘蛛，跟小象壹般大，毛茸茸的黑色身體和長腿略顯花白，有著八只牛奶白色的無神眼珠，是個瞎子。（海格的寵物）
Barn owl
谷倉貓頭鷹
Basilisk
蛇怪
眾多可怕的野獸及怪獸中，最稀罕、也是最危險的種類。有著致命的毒牙，還擁有壹種致命的凝視，只要與它視線相接的人都會立刻死去，唯壹制服它的法門就是雄雞的啼叫，對它是奪命的魔音。
Boggart
博格特
奇獸的壹種，會變成心目中最害怕的樣子。幻形怪可以隨心所欲地改變形貌，變成它認為妳心裏最害怕的東西，而能把幻形怪解決掉的法寶就是笑聲。
Buckbeak
巴克比克
鷹頭馬身有翼獸的名字
Fluffy
毛毛
在霍格華茲中守護神秘魔法石的三頭巨犬。唯壹對付它的方法就是用音樂催眠。
Troll
巨怪
頭腦簡單、四肢發達的恐怖生物，而且身上還有可怕的臭味
Hinkypunk
欣克龐克
壹種仿佛是煙霧凝成的單腿生物，外表看起來相當脆弱而無害，但會引誘旅人陷入泥沼
Blast-ended Skewt
炸尾螺
由人面蠍尾獅與火螃蟹雜交所繁殖出的高危險混種生物。爆尾釘蝦看起來就像是畸形的無殼龍蝦，顏色是嚇人的慘白，看起來黏呼呼的，全身到處長滿了腳，而且根本看不出哪裏是頭。
Grim
狗靈
巨大的黑狗，巫師間傳說『狗靈』是壹種死亡預兆
Niffler
嗅嗅
英國所產的怪獸，多半在礦脈裏被人發現，喜歡亮晶晶的東西。
紅帽子（Red Cap）
壹種長得像妖精的難纏小生物，只要是有流血的地方，就可以發現它們的蹤跡，通常潛伏在城堡的地牢和戰場遺跡的壕溝，等待偷襲那些迷路的人。
鳳凰（Phoenix）
Fawkes 福克斯
鄧不利多的鳳凰的名字。有著又長又尖的金色鳥嘴，像豆子壹般的閃亮黑眼。死亡時會化成火焰，然後再從灰燼中浴火重生。鳳凰的眼淚可以治病。
人魚（Merpeople）
灰綠色的皮膚，與雜亂的墨綠色長發，眼睛是黃色的，還有壹口參差不齊的爛牙
獅身鷹首獸（Griffin）
食屍鬼（Ghoul）
馬人（Centaur）
護樹羅鍋（Bowtruckle）
狼人（Werewolf）
半人半狼的生物。每逢滿月之時，這些原本正常的巫師便會變成殺人的野獸
獨角獸（Unicorn）
美麗而憂傷的生物，有著長而纖細的腿，居住在霍格沃茨的禁忌森林中。獨角獸的血可以延續生命，但是從飲下那壹刻起，就成了半死不活、受詛咒的生命
斯芬克司（Sphinx）
人面獅身獸
有著巨獅般的身體，長著尖爪的腳掌，和壹根尾端長著壹簇棕毛的微黃長尾巴，卻有著壹張女人的面容，是非常聰明的奇獸，喜歡謎題及謎語。
火蜥蜴（Salamander）
是住在火裏頭的壹種小型蜥蝪，靠吃火焰維生
五足怪（Quintaped）
蒲絨絨（Puffskein）
龐洛克（Porlock）
莫特拉鼠（Murtlap）
貓貍子（Kneazle）
刺佬兒（Knarl）
卡巴（Kappa）
壹種住在水中的恐怖生物，長得活像是全身布滿鱗片的猴子，壹雙有蹼的手，迫不及待想把所有涉入他們池塘的倒黴鬼，全都給活活勒死
格林迪洛（Grindylow）
壹種水鬼，頭上長著小尖角的慘綠色生物，有著很長的手指，很有力，但也很容易折斷。?
地精（Gnome）
多半住在巫師的庭院裏，體型很小，皮膚有如皮革壹般地堅硬粗糙，還有壹顆又大又禿、活像是馬鈴薯的大頭顱
弗洛伯黏蟲（Flobberworm）
壹種無害的魔獸，照顧它們最好的方式就是不要去理它
狐媚子（Doxy）
鷹頭馬身有翼獸（Hippogriff）
有著馬的身體、前腿和尾巴，但它的後腿、翅膀和頭顱卻活像適壹只大老鷹，有著兇殘的鋼青色鳥喙和大而明亮的橘色眼睛。非常的驕傲，容易生氣。當接近壹頭鷹頭馬身有翼獸時，先鞠個躬、靜靜地等待、持續註視著它的眼睛，表示妳沒有惡意，若是鷹頭馬身有翼獸回了禮，就表示可以靠近並撫摸它 .
龍
Welsh Green
威爾士綠龍
威爾士綠龍的外觀和它家鄉蒼翠的草地極為調和，算是比較不惹麻煩的壹種龍，吼聲極為容易辨認，且出奇的悅耳。它噴的火是壹絲絲的細焰，它的蛋是泥褐色底帶綠斑。
Chinese Fireball
中國火球
東方唯壹所產的龍，名字是因為它吐火的方式而來的，當它生氣時，會從鼻孔噴出蕈狀的火焰。中國火球龍的外貌極為駭人，鱗片是猩紅色，極為光滑，鼻子短而扁平，下顎邊長了圈金色硬穗，兩眼暴凸。
Swedish Short-Snout
瑞典短鼻龍
藍灰色的外觀及極為亮眼，鼻頭噴出的火焰也是藍色的，不管是木材或是骨頭，都不消幾秒鐘就化為灰燼
Hungarian Horntail
匈牙利樹蜂
可能是所有龍種中最危險的壹種，鱗片是黑色的，外表跟蜥蜴很相似，有著黃色的眼、頭上的角是古銅色，而且長尾上還長著壹排小角，也是類似的顏色。
Norwegian Ridgeback dragon
挪威脊背龍
海格情深緣淺的寵物，是罕見的龍種。後來因為成長速度太快不得已只好將它送走
Romanian Longhorn
羅馬尼亞長角龍
Peruvian Vipertooth
秘魯度牙龍
Hebridean Black
赫希底裏群島黑龍
寵物
Crookshanks
克魯克山
赫敏的寵物貓的名字，和羅恩寵物鼠『斑斑』是死對頭。
Errol
埃羅爾
羅恩家那只很老很老的貓頭鷹
Fang
牙牙
巨大的黑色獵豬犬（Boarhound），是海格的寵物。
Hedwig
海德薇
海格送給哈利的貓頭鷹
Nagini
納吉尼
跟隨在佛地魔身邊，壹條十二英尺長的巨蛇
Pigwidgeon
小豬
小天狼星送給羅恩的袖珍貓頭鷹的名字
Trevor
萊福
納威的蟾蜍，以逃跑為樂
Scabber
斑斑
羅恩的寵物名字，是壹只喜歡呼呼大睡的胖灰鼠
Mrs. Norris
洛麗斯
費爾奇所飼養的貓咪，專門打學生們的小報告
用具
Magical Hieroglyphs and Logograms
魔法圖符集
Brass scales
黃銅天平
Broomstick
飛天掃帚
Broomstick Servicing Kit
飛天掃帚保養工具箱
赫敏送給哈利的生日禮物。裏頭有浮木牌強效帚柄亮光劑、帚尾細枝修剪刀、壹個可以夾在掃帚上的迷妳黃銅羅盤，及壹本《飛天掃帚保養自
助手冊》。
Cloak
鬥篷
Daily Prophet
預言家日報
巫師的報紙。
Dungbombs
大糞蛋
巫師的惡作劇玩具。
Exploding Snap
爆炸（不知道怎麽翻譯）
巫師的玩具。
Floo Powder
飛路粉
壹種可以使巫師從某壹地點移到另壹地點的神奇魔法粉末。
Globes of the moon
月球儀
Parchment
羊皮紙
Put-outer
熄燈器
按壹下熄燈器，街燈就會熄滅壹盞。
Quill
羽毛筆
Rememberball
記憶球
把記憶球握在手中，如果有事情遺忘了，記憶球就會變紅來提醒妳。
Revealer
顯形橡皮
可使隱形墨水的字跡現形
Sneakoscope
窺鏡
當遇見邪惡的人事物，窺鏡就會開始嗶嗶作響。
Spell books
符咒書
全景望遠鏡
Wand
魔杖
Wizard Chess
巫師棋
類似麻瓜的西洋棋，只是棋子會自己移動
Wizard Crackers
魔法煙火
拉開時會出現像爆炸壹樣的轟然巨響，還會變出許多奇奇怪怪的東西。
Invisibility Cloak
隱形衣
The Marauder`s Map
活點地圖
Robes
長袍
Quiddich
魁地奇
Cauldron
坩堝
咒語
不可饒恕咒Unforgivable Curses
魂魄出竅Imperio
鉆心剜骨Crucio
阿瓦達索命Avada Kedavra
屍骨再現Morsmordre
對我說話吧 斯萊特林——霍格沃茨四巨頭中最偉大的壹個
Speak to me Slutherin Greatest of the Hogwarts Four
父親的骨 無意中捐出 可使妳的兒子再生
Bone of the father unknowingly given you will renew your son
仆人的肉 自願捐出 可使妳的主人重生
Flesh of the servan willingly given you will revive your master
仇敵的血 被迫獻出 可使妳的敵人復活
Blood of the enemy forcibly taken you will resurrect your foe
統統石化Petrificus Totalus
門牙賽大棒Densaugeo
火烤熱辣辣Furnunculus
壹忘皆空Obliviate
塔朗泰拉舞Tarantollegra
烏龍出洞Serpensortia
咧嘴呼啦啦Rictusempra
軟腿咒Jelly-Legs Jinx
腿立僵停死Locomotoe Mortis
瓦迪瓦西Waddiwasi
粉身碎骨Reducto
昏昏倒地Stupefy
力松勁瀉Relashio
四*五*Diffindo
防禦系[/SIZE][/COLOR]
障礙重重Impedimento
呼神護衛Expecto Patronum
咒立停Fubute Ubcabtaten
快快復蘇Enervate
快快禁錮Colloportus
盔甲護身Protego
阿拉霍洞開Alohomora
幻身咒Disillusionment
閃回前咒Prior Incantato
羽加迪姆 勒維奧薩Wingardium Leviosa
急急現形Apareciym
無聲無息Quietus
飛來咒Accio
滑稽滑稽Ridikuius
速速變大Enforgio
速速縮小Reducio
攝神取念Legilimens
熒光閃爍Lumos
諾克斯Nox
聲音洪亮Sonorus
悄聲細語Puierus
恢復如初Reparo
箱子移動Iocomotor trunk
給我指路Poine me
收拾Pack
清理壹新Scourgify
火焰熊熊Incendio
防水防濕Imperuious
阿魏拉Ferula
飛來飛去Mobiliarbus
移形幻影Disapparation
驅逐麻瓜咒Muggle-Repelling Charm
左右為難Dissendium
蘭花盛開Orchideous
飛鳥群群Avis
標記顯現Flagrate
地點
Astronomy Tower
占星塔
霍格沃茨最高的地方。
Azkaban
阿茲卡班
巫師的監獄。
Burrow
陋居
韋斯萊家所在的地方。
Catchpole
凱奇波
韋斯利家的陋居所在的村莊。
Diagon Alley
對角巷
巫師的血拼聖地。
Forbidden Forest
禁林
霍格華資學生們的禁地，人馬、獨角獸等奇獸居住其中。
Gringotts
古靈閣
妖精所經營的巫師銀行，在倫敦地底下好幾百哩的地方。由龍來擔任銀行警衛的工作。
Hogsmeade
霍格莫德
巫師的村落，有許多有趣的商店，如蜂蜜公爵、惡作劇商店等。
King’s Cross
英國王十字車站
前往霍格沃茨的火車接駁站。
飛天掃帚
Cleansweep seven
橫掃七星
飛天掃帚的型號之壹
Comet Two-Sixty
彗星260
飛天掃帚的舊型號
Firebolt
火弩箭
頂級的飛天掃帚型號。完全符合空氣力學的完美標準，有著極致順暢的行進律
動、卓越非凡的瞬間加速，和精準無比的轉彎角度，並附上壹個無法破解的煞
車符咒
Nimbus 2000
光輪2000
飛天掃帚中口碑絕佳的高級品
Nimbus 2001
光輪2001
Shooting Star
流星
飛天掃帚的舊型號。
Silver Arrow
銀箭
飛天掃帚的舊型號
Bluebottle
矢車菊
魅地奇
追球手 Chaser
壹隊中有3人，把鬼飛球傳來傳去，想辦法把鬼飛球扔進球框射門得分
找球手 Seeker
壹隊中有1人，專門尋找得分之鑰——金探子。哈利就是搜捕手
擊球手 Beater
壹隊中有2人，最主要的任務就是不讓搏格傷害本隊隊員
守門員 Keeper
壹隊中有1人，阻止敵隊的追蹤手射門
鬼飛球 Quaffle
鮮紅色的球，射進球門中便可得分
遊走球 Bludger
顏色漆黑，比鬼飛球小，會把球員從飛天掃帚上撞下來
金色飛賊 Golden Snitch
來無影去無蹤，是整場魁地奇中最重要的球。很小，只有壹顆胡桃般大，亮金色的球身上還有壹對不斷飛舞的小銀翅膀。抓住金色飛賊球賽便可穩操勝算。
其它
級長Prefect
女巫witch
男巫 warlock
巫師wizard = sorcerer
巫術witchcraft = sorcery
麻瓜Muggle
韋斯萊魔法把戲 Weasley`s Wizard Wheezes
女巫周刊Witches Weekly
預言家日報 Daily Prophet
三強爭霸賽 Triwizard Tournament
魔法石 Philosopher`s Stone
火焰杯 Goblet of Fire
打人柳 Whomping Willow
黑魔標記 The Dark Mark
門鑰匙 Portkeys
吼叫信 Howler
貓頭鷹郵遞 Owler
加隆 Galleons
西可 Sickels
納特 Knut
速記筆 Quick-Quotes Quill
來自人人網 付同學的日誌