[編輯本段]基本信息
中文片名
鋼鐵巨人
原片名
The Iron Giant
更多中文片名
鐵巨人 正義鐵巨人
片長
86 min
混音
杜比數碼環繞聲 DTS SDDS
評級
Rated PG for fantasy action and mild language.
制作成本
$48,000,000 (estimated)
攝制格式
35 mm
[編輯本段]演職員表
導演 Director
布拉德·伯德 Brad Bird
編劇 Writer
Ted Hughes .....(book The Iron Man)
布拉德·伯德 Brad Bird .....(screen story)
Tim McCanlies .....(screenplay)
演員 Actor
詹妮弗·安妮斯頓 Jennifer Aniston .....Annie Hughes (voice)
小哈裏·康尼克 Harry Connick Jr. .....Dean McCoppin (voice)
範·迪塞爾 Vin Diesel .....The Iron Giant (voice)
詹姆斯·蓋蒙 James Gammon .....Marv Loach/Floyd Turbeaux/General Sudokoff (voice)
Cloris Leachman .....Mrs. Lynley Tensedge (voice)
克裏斯托弗·麥克唐納 Christopher McDonald .....Kent Mansley (voice) (as Christopher MacDonald)
John Mahoney .....General Rogard (voice)
Eli Marienthal .....Hogarth Hughes (voice)
M. Emmet Walsh .....Earl Stutz (voice)
Mary Kay Bergman .....Additional Voices (voice)
Ollie Johnston .....Train Engineer #1 (voice)
Jack Angel .....Additional Voices (voice)
Michael Bird .....Additional Voices (voice)
Devon Cole Borisoff .....Additional Voices (voice) (as Devon Borisoff)
Rodger Bumpass .....Additional Voices (voice)
Robert Clotworthy .....Additional Voices (voice)
Jennifer Darling .....Additional Voices (voice)
Zack Eginton .....Additional Voices (voice)
Paul Eiding .....Additional Voices (voice)
Bill Farmer .....Additional Voices (voice)
Charles Howerton .....Additional Voices (voice)
Sherry Lynn .....Additional Voices (voice)
Mickie McGowan .....Additional Voices (voice) (as Mickie T. McGowan)
Ryan O'Donohue .....Additional Voices (voice)
Philip Proctor .....Additional Voices (voice)
Patti Tippo .....Additional Voices (voice)
Brian Tochi .....Additional Voices (voice)
Bob Bergen .....Additional Voices (as Robert Bergen)
Frank Thomas .....Train Engineer #2 (voice)
制作人 Produced by
Allison Abbate .....producer
Des McAnuff .....producer
Pete Townshend .....executive producer
John Walker .....associate producer
[編輯本段]上映日期
美國
USA
1999年7月31日 ..... (premiere)
美國
USA
1999年8月4日 ..... (Los Angeles, California)
美國
USA
1999年8月6日
臺灣
Taiwan
1999年11月20日 ..... (Taipei Golden Horse Film Festival)
以色列
Israel
1999年12月2日
法國
France
1999年12月8日
瑞士
Switzerland
1999年12月15日 ..... (French speaking region)
德國
Germany
1999年12月16日
荷蘭
Netherlands
1999年12月16日
新加坡
Singapore
1999年12月16日
丹麥
Denmark
1999年12月17日
挪威
Norway
1999年12月17日
西班牙
Spain
1999年12月17日
瑞典
Sweden
1999年12月17日
英國
UK
1999年12月17日
比利時
Belgium
1999年12月22日
意大利
Italy
1999年12月23日
芬蘭
Finland
1999年12月25日
臺灣
Taiwan
1999年12月25日
冰島
Iceland
1999年12月26日
巴西
Brazil
2000年1月14日
科威特
Kuwait
2000年1月26日
澳大利亞
Australia
2000年4月6日
新西蘭
New Zealand
2000年4月6日
日本
Japan
2000年4月15日
挪威
Norway
2000年5月3日 ..... (Kristiansand International Children's Film Festival)
波蘭
Poland
2000年5月12日
匈牙利
Hungary
2000年9月12日 ..... (video premiere)
阿根廷
Argentina
2000年12月1日 ..... (video premiere)
[編輯本段]劇情介紹
版本壹
在1957年的十月，美國有很多值得憂慮的事情：搖滾、電視、炸彈威脅，尤其是在四日這壹天，蘇聯成功地將第壹顆人造衛星送入了軌道。空間技術競爭開始公開進行，冷戰越來越烈，人們開始對什麽都不信任，甚至包括他們的鄰居和朋友。
在緬因州的小鎮洛克威爾，安妮-休斯(詹尼佛-安尼斯頓配音)正為她九歲兒子霍加斯(埃利-瑪林薩爾配音)的午飯擔憂。靠維持壹個當地的酒館，安妮得以撫養霍加斯。養成了他任性、愛幻想的性格，總試圖找出突變異形或外星入侵者。
所以當壹個當地的漁夫來到酒館敘述看到壹個巨大的鋼鐵人墜入海裏時，只有霍加斯非常註意他的話，並準備探險尋找這個大機器人。最終他找到壹個50英尺高的巨人(馮-丹西爾配音)，非常喜歡吃金屬，並對這個世界非常好奇。
流言四起，有人說外星人進攻，有人說蘇聯的秘密武器，洛克威爾的平靜被打破了。政府派來了專員肯-曼斯萊(克利斯朵夫-麥克唐納配音)。作為最先接觸巨人的人，霍加斯和他的好朋友丁(小哈利-康尼克配音)將巨人藏在了丁的舊車場。
但是令人擔心的謠言越來越烈-狀況十分險峻，洛克威爾人心惶惶。霍加斯向他的巨人朋友求助將小鎮從自己制造的恐慌和偏激中拯救出來，而巨人也找到了自己的人性。
總會有壹些時候，妳能夠真正發現妳的朋友-即使有時候它只是金屬。
版本二
平靜的小鎮洛克威，近日來總有異象發生，居民的車子、農具、甚至廣告招牌像是破啃食過壹般。壹天晚上，發電廠也遭破壞，全鎮大停電，引起居民壹陣恐慌。好奇的小男孩歐佳，發現可疑的軌跡，於是循線走到了森林中的發電廠，終於發現了罪魁禍首——壹個五十高的鐵巨人。
歐佳被嚇壞了，但看見這個月鐵打造的機器人被高壓電纜線纏住，無法脫身，在害怕的同時，他仍伸出正義之手解救他。從此，他每日進入森林中，探望鐵巨人，發現這個高大機器人其實有顆溫柔善良的心，於是教了他這個星球的語言及事物，兩人成了好朋友，此時小鎮中謠言滿天飛，大家都以為俄國人派外星怪物要打過來了。歐佳為了保護好朋友，不敢告訴別人鐵巨人確實存在，甚至連他親愛的媽媽安妮都被蒙在鼓中，而只有他的痞子朋友狄恩知道這個秘密。因為，鐵巨人以鐵為食，每天要吃掉大量的鐵器，當他快要絕糧時，歐佳只好帶他去吃狄恩舊車廠中的廢棄車輛。 政府派來調查的特務肯特，死命追查鐵巨人的下落，並唯恐天下不亂的散播謠言，恐嚇居民。歐佳把鐵巨人藏在狄恩廢棄的車廠中，但終究還是被肯特發現，派出大量的軍隊來摧毀他，完全不顧小鎮居民的安危。此時這個從天而來的機器人開始反擊，歐佳這才發現，原來鐵巨人不但能變身、擁有各種奇特的武器，而且還能飛，比他擁有的所有機器人玩具還要棒。
但軍隊錯誤命令，導致原子彈的發射，危及到所有人的生命安全。鐵巨人了修復這個人類造成的致命錯誤，他選擇了犧牲自己。小鎮居民親眼目睹這個機器人偉大的人性，對小歐佳人而言，這絕對是他小小年紀中最珍貴的友誼。雖然鐵巨人被犧牲了，但他仍然每日盼望生命中仍有奇跡現。
版本三
平靜的小鎮上，近日來總有怪事發生，居民的車子、農具、甚至廣告招牌像是破啃食過壹般，就連發電廠也遭破壞，全鎮大停電，引起居民壹陣恐慌。小男孩歐佳順著可疑的軌跡，終於發現了罪魁禍首——壹個五米高的鐵巨人。他雖然感到害怕，仍伸出正義之手解救了鐵巨人。兩人成了好朋友。政府派來調查的特務肯特，死命追查鐵巨人的下落，並唯恐天下不亂的散播謠言，恐嚇居民。鐵巨人為拯救大家選擇了犧牲自己。小鎮居民親眼目睹這個機器人偉大的人性，對小歐佳而言，這絕對是他小小年紀中最珍貴的友誼。雖然鐵巨人犧牲了，但他仍然每日盼望生命中仍有奇跡出現。
[編輯本段]精彩評論
It came from outer space!
[編輯本段]幕後制作
根據1968年的兒童圖書改編，但動畫的處理並不小兒科。采用最新的2D與3D的完美結合，既保留了傳統動畫的美感，又不失3D動畫的真實感。
《鋼鐵巨人》是根據英國詩人作家 Laureate Ted Hughes 的童話書《Iron Giant》所改編。此書極受到英國劇場界的重視，華納於是買下版權，有意將其拍成電影，並邀請動畫界神童布萊德柏德參與本片計劃。作為該片導演兼劇本創作的布萊德柏德，11歲就開始畫動畫，13歲就完成了自己的第壹部動畫作品（片名及內容已無處考證），得到了迪斯尼的賞識，使他小小年紀就被迪斯尼的傳奇動畫大師Milt Kahl收為徒弟，從此獻身動畫界。而在摘掉了迪斯尼的金字招牌之後布萊德柏德反倒更上壹層樓，使得本部片在前些年還榮獲了美國動畫獎權威“安妮獎”的9項大獎，包含了最佳年度動畫獎，最佳導演獎。幹掉了其它四部優秀的作品：《蟲蟲危機》《埃及王子》《南方公園》與《泰山》。
布萊德身為此片導演，被原著深深吸，但對華納原始拍攝計劃卻有著不同的看法。他認為此劇必須完全跳脫迪斯尼的卡通的公式，不以音樂歌唱為重點，而要非常著重它的故事及人物發展，創造壹個小孩會心動 ，大人會感動的電影。影片在美上映期間，紮實的故事，生動的人物獲得觀眾及影評人的壹片好評。 鐵巨人與小孩的細膩情誼，動感十足的刺激冒險，深深觸動所有的人。
全美各大媒體贊揚本片為近年來難得壹見，沒有迪斯尼標簽，表現卻更為出色的動畫電影，甚至把其比擬為《外星人ET》的動畫版。
正是出於《鐵巨人》頌揚的人道主義，這部1999年推出的動畫片獲得了由人道組織“方盤基金會”授予的“創世紀獎”。本片雖然在票房上遭遇滑鐵盧：拍攝預算4800萬美金，全美票房僅為2300萬美金，但是其藝術成就顯然得到了世界的公認。
[編輯本段]精彩花絮
·導演布萊德11歲時就開始畫動畫，13歲作品即完成，此作品得到迪斯尼片場的賞識，使他小小年紀就被迪斯尼的傳奇動畫大師Milt kahl收做徒弟，從此獻身動畫界。
·全美各大媒體贊揚本片為近年來難得壹見，沒有迪斯尼標簽，表現卻更為出色的動畫電影，甚至把其比擬為《外星人ET》的動畫版。
·《鋼鐵巨人》榮獲安妮獎15項提名，勝過《泰山》的10項提名、夢工廠《埃及王》的4項提名、及《蟲蟲危機》、《南方公園》等。
[編輯本段]精彩對白
Hogarth Hughes: Hey, mom! You won't believe our good luck. Guess what I found?
Annie Hughes: Hogarth, we've been through this before. No pets.
Hogarth Hughes: But he's not a pet, mom. He's a friend.
Annie Hughes: Hogarth, we've got to rent a room this year if we're gonna make ends meet, and no one wants to live in a place with shredded upholstery.
Hogarth Hughes: You'll never know he's there. I'll keep him in a cage...
Annie Hughes: ...until you feel sorry for him and set him free in the house. You remember the raccoon, Hogarth?
[Shudders]
Annie Hughes: Oooooh! I remember the raccoon.
General Rogard: You realize how much hardware I brought out here? You just blew millions of Uncle Sam's dollars out of your butt!
Hogarth Hughes: [picking up a rock] See this? This is called a rock. Rock.
The Iron Giant: [a little rusty] Rock.
Hogarth Hughes: Good.
The Iron Giant: [picks up a boulder] Rock?
Hogarth Hughes: Yes!
The Iron Giant: [picks up a tree] Rock.
Hogarth Hughes: No, no. That is a tree. Rock... tree. Get it?
The Iron Giant: Rock... tree.
Hogarth Hughes: That's right!
[編輯本段]穿幫鏡頭
·劇中的時間是1957年，可是在壹場戲裏，鋼鐵巨人駕駛的是壹輛1959年的卡迪拉克。
·壹艘核動力潛艇諾蒂勒斯(SSN-571)被描繪成艦隊潛艇彈道導彈(FBM). 然而,潛艇被諾蒂勒斯攜帶魚雷攻擊，並且,寶來FBM計劃在1960年秋季以前沒有業務。
·影片有壹個場景,院長的拖車邊標有"McCoppin Scrap"，結尾提供給觀眾的拼法是:Dean McCoppen。
·在影片開頭，衛星被描述為蘇聯的Sputnik 1，最早的地球軌道衛星在1957年10月4日被發射，實際上是其它的蘇聯空間設計，1959年第壹次飛月。Luna 1將要撞擊，但被錯過了。後來，在1959年，Luna 2成了第壹根沖擊月亮的探針。