《飄揚的旗幟》其實是壹首老歌，他的作者是索馬裏裔歌手柯南，曾經收錄在他的第三張個人專輯中。在南非世界杯組委會進行的世界杯主題歌征集中，柯南對這首歌進行了重新改編，最終脫穎而出，成為南非世界杯組委會認定的官方主題歌。這首歌曲還被可口可樂選作全球廣告宣傳歌曲，在很多國家流行，柯南的索馬裏背景和成功的故事被很多國家廣泛報道。壹說起南非世界杯主題曲，很多人都會說是《WAVINGFLAG》。
對於首次在非洲舉辦的這屆世界杯而言，《飄揚的旗幟》中濃重的非洲元素顯然是吸引南非世界杯組委會的重要原因。
國際足聯只認《WakaWaka》
就在《飄揚的旗幟》被南非世界杯組委會確定為官方主題歌幾個月後，國際足聯就聯合其合作夥伴索尼音樂娛樂公司，在今年5月初公布了國際足聯版的南非世界杯主題歌：由哥倫比亞裔歌手夏奇拉創作並演唱的歌曲《非洲時刻》(WakaWaka，TimeForAfrica)。
其實，夏奇拉對各位球迷來說並不陌生。因為2006年世界杯的賽場上，她就已經演唱了主題曲《難以抗拒》。作為混血美女，夏奇拉也讓國際足聯主席布拉特非常著迷。布拉特評價夏奇拉是：集性感熱情與優雅於壹身。
國際足聯的此舉顯然是在與南非政府主導下的世界杯組委會在對抗。據報道，關於世界杯開幕式的節目安排，南非世界杯組委會與國際足聯有著不少分歧和矛盾。南非政府希望，對於首次在非洲舉行的世界杯，開幕式應該更多地體現非洲文化，請更多的非洲籍藝人參加表演。而國際足聯則認為，世界杯是全球性的體育盛會，應該請更具知名度的世界級藝術家來參加。
雙方矛盾的壹大焦點就是選擇什麽樣的主題曲，由誰來表演。有報道稱，雙方進行過多次協商卻毫無結果。於是，就出現了兩個版本的世界杯主題歌，讓很多人非常茫然，究竟哪首才是本屆世界杯的主題歌呢。
《SIGNOFVICTORY》是個妥協？
在今天的開幕式上被演唱的主題歌既不是《WAVINGFLAG》也沒有《WakaWaka》，而是由格萊美獎獲得者、美國節奏布魯斯歌手凱利演唱了壹首《SIGNOFVIC-TORY》(《勝利之兆》)的歌曲。
現在誰也不知道，還沒有任何人解釋為什麽南非世界杯主題曲竟然是《SIGN OFVICTORY》。這首歌曲是由黑人歌手凱利自己創作的世界杯主題曲，表演過程中由南非著名的索維托靈歌樂團擔任伴唱，這是非常具有非洲特色的。另據報道，在本屆世界杯的閉幕式上，夏奇拉將會演唱《WakaWaka》。
由此看來，選擇《SIGNOFVICTORY》可能是國際足聯和南非政府妥協的結果。選擇比柯南更具知名度的非洲裔美國歌手演唱主題歌，既滿足了國際足聯的全球化要求，也讓追求體現非洲文化的南非政府滿意。
此外，據了解在南非當地電視世界杯轉播中還插播了幾次以《WAVINGFLAG》為主題曲的廣告。這樣壹來，三方利益都得到了照顧，皆大歡喜。
南非是個非常獨特的國度，多種族的背景讓妥協和***存成為解決問題的方式。比如，南非是世界上唯壹有三個首都的國家，據說之所以這樣，就是因為當初成立南非聯邦的四個***和國都不願意放棄自己的利益，於是每個***和國壹個城市被作為壹個首都，而第四個***和國選擇德班作為這個國家唯壹的出口港口，要的是經濟利益。
基於這樣的歷史，南非世界杯出現了三首主題歌，也就沒有什麽大驚小怪的了。