“救命，救命!”無線電接收機中傳來國際遇險呼救信號，總有人詢問為何在危急時刻使用五月的第壹天作為信號。實際上，Mayday 和五月份的第壹天沒有任何關系。 相反，它只是和法語中m'aidez “幫助我”或短語 venez m'aider “來幫助我”的後半部分的讀音相同的壹種拼寫， 均適用於指緊要關頭。