據百度地圖顯示，大連北站到大連站可以有以下交通方式：
1、自駕：首先，從大連北站出發，途經華北路、東北路、鶴大線、疏港路以及菜市街，最後到達大連站。兩者距離18公裏，用時21分鐘，途經8個紅綠燈。
2、公交車：從大連北站步行220米，在大連北站南廣場站乘坐開往大連火車站方向的2001路公交車，途經14個站，在大連火車站下車，步行303米，最後到達大連站。全程約54分鐘。