這個問題我會，讓我來告訴妳area與region的區別，希望能幫助到妳
讀音與含義不同
area：英[?e?ri?] 美[?eri?] 地區; 地域; 場地; (物體上的)區; 部位; 領域;
region：英[?ri?d?n] 美[?ri?d?n] 區域; (通常界限不明的)地區; 地方; 行政區;
用法不同
壹、area的基本意思是“面積”,此時是不可數名詞,指物體表面的範圍或量度或某壹量度的表面。泛指“地區”時,沒有固定界限,可大可小。
當用作“區域”解時,可指財政、經濟、科學等領域。用於比喻則可指意見、個人生活、處理人際關系等方面。
表示“地區”時，area指較大的地區時側重其“面積”,不指行政上的地理單位;
This?is?the?main?factor?driving?investment?in?the?area.?
翻譯：這是推動在這個地區投資的主要因素。
We?can't?get?Channel?5?in?our?area.?
翻譯：我們地區收不到5頻道的節目。
Tourism?is?a?major?source?of?income?for?the?area.
翻譯：旅遊業是這個地區的主要收入來源。
二、?region所表示的“地區”,指有地理界限或具有某種特色,自成壹個單位的地區,壹般是較大的行政單位,如我國的自治區。
This?region?is?the?home?of?many?species?of?wild?flower.?
翻譯：這個地區有很多種類的野花。
The?regions?differ?in?size,?but?not?in?kind.?
翻譯：這些地區大小各異，但類型相同。
The?region?produces?over?50%?of?the?country's?wheat.
翻譯：這個地區出產全國50%以上的小麥。