漢字：三（み）つ巴（どもえ）
直譯為：“三方混戰” 或 “三人混戰”
巴（ともえ）——原意：巴字圖案',旋渦狀圖案.，如：
三つ巴の紋章 ／圓內有三個向同壹方向旋轉的巴形徽記.
引申為混亂的場面，如：
まんじ巴になって爭う ／混戰壹場.
註：巴（ともえ）由於前面的つ而發生了音便，故讀作：どもえ。