比如 25歲生日 將這幾個中文翻譯成英文，
什麽金橋網站，GOOGLE網站，什麽金山在線翻譯，什麽其它好多網站都是很機械的按照字面的從左到右翻譯為25year old Birthday, 這跟我上學的時候學的不壹樣，跟本不對
只有YAHOO翻譯網站翻譯成了25TH Birthday，我記得上學的時候學得也是這樣的。所以我壹直在用YAHOO翻譯