中國文遺：雙重遺產
1.泰山風景名勝區?岱廟、靈巖寺(山東，1987.12世界文化與自然雙重遺產)
山東泰山是五嶽之壹，古名?岱宗?，春秋時始稱泰山。它在山東省中部，津浦鐵路的東側，因位於我國東部，故稱東嶽。 泰山山勢雄奇，景色秀美，居五嶽之首，故古時被稱為?五嶽之長?、?五嶽獨宗?、?五嶽獨尊?。泰山位於山東省中部，自然景觀雄偉高大，有數千年精神文化的滲透和渲染以及人文景觀的烘托，著名風景名勝有天燭峰、日觀峰、百丈崖、仙人橋、五大夫松、望人松、龍潭飛瀑、雲橋飛瀑、三潭飛瀑等。泰山於1987年被列入世界自然文化遺產名錄，是我國第壹個也是世界第壹個世界自然與文化雙重遺產。數千年來，先後有十二位皇帝來泰山封禪。孔子留下了?登泰山而小天下?的贊嘆，杜甫則留下了?會當淩絕頂，壹覽眾山小?的千古絕唱。泰山東望黃海，西襟黃河，汶水環繞，前瞻聖城曲阜，背依泉城濟南，以拔地通天之勢雄峙於中國東方，以五嶽獨尊的盛名稱譽古今，被尊為?天下第壹山?，列?中華十大名山?之首。泰山，不僅是歷代帝王所奉為的?神山?，更是中華民族的精神象征、華夏歷史文化的縮影。世界遺產專家在泰山考察時發現，泰山既有突出普遍的自然科學價值，又有突出普遍的美學和歷史文化價值，是壹座融自然科學與歷史文化價值於壹體的神奇大山。
岱廟，坐落於山東省泰安市區北，泰山的南麓，俗稱?東嶽廟?。它是泰山最大、最完整的古建築群，為道教神府，是歷代帝王舉行封禪大典和祭祀泰山神的地方。創建歷史悠久，有?秦即作疇?、?漢亦起宮?之載。唐開元十三年(725)進行增修，宋大中祥符二年(1009)再次進行大規模的擴建，據《重修泰嶽廟記碑》所載，時有?殿、寢、堂、闔、門、亭、庫、館、樓、觀、廊、廡八百壹十有三楹。?金代部分建築被毀，元時又有增修，明嘉靖二十六年(1547)廟內大部分建築遭到焚毀，清代再次修繕。岱廟城堞高築，廟貌巍峨，宮闕重疊，氣象萬千。岱廟創建於漢代，至唐時已殿閣輝煌。在宋真宗大舉封禪時，又大加拓建，修建天貺殿等，更見規模。其建築風格采用帝王宮城的式樣，周環1500余米，廟內各類古建築有150余間。
靈巖寺，始建於東晉，距今已有1600多年的歷史。該寺歷史悠久，佛教底蘊豐厚，自唐代起就與浙江國清寺、南京棲霞寺、湖北玉泉寺並稱?海內四大名剎?，並位居首位。靈巖寺是全國重點文物保護單位，國家級風景名勝區，全國首批4A級旅遊區。駐足靈巖勝景，這裏不僅有高聳入雲的辟支塔，傳說奇特的鐵袈裟;亦有隋唐時期的般舟殿，宋代的彩色泥塑羅漢像;更有?鏡池春曉?、?方山積翠?、?明孔晴雪?等自然奇觀。故明代文學家王世貞有?靈巖是泰山背最幽絕處，遊泰山不至靈巖不成遊也?之說。寺內有北魏石窟造像，唐代的宇寺塔，宋朝的泥塑繪畫，寺內的羅漢泥塑像制作於宋代，梁啟超稱之為?海內第壹名塑?，劉海粟題辭?靈巖名塑，天下第壹，有血有肉，活靈活現?。
2.黃山風景名勝區(安徽，1990.12世界文化與自然雙重遺產)
黃山雄踞風景秀麗的安徽南部，是我國最著名的山嶽風景區之壹。山體偉特，玲瓏巧石，萬姿千態。主峰蓮花峰海拔1860米。黃山美在奇松、怪石、雲海、溫泉?四絕?。自古以來，歷遊名山者多以為黃山之美不亞於五嶽。?五嶽歸來不看山，黃山歸來不看嶽?，?任他五嶽歸來客，壹見天都也叫奇?。歷代遊客盛贊?天下名景集黃山?，謂泰岱的雄偉，華山的峻峭，衡嶽的煙雲，匡廬的飛瀑，雁蕩的怪石，峨嵋的清涼，黃山兼而有之。黃山勝景，以峰為體。這裏峰林如海，辟地摩天，危崖突兀，幽壑縱橫，美不勝收。
3.峨眉山?樂山大佛(四川，1996.12世界文化與自然雙重遺產)
世界遺產委員會評價： 公元1世紀，在四川省峨眉山景色秀麗的山巔上，落成了中國第壹座佛教寺院。隨著四周其它寺廟的建立，該地成為佛教的主要聖地之壹。許多世紀以來，文化財富大量積澱。其中最著名的要屬樂山大佛，它是8世紀時人們在壹座山巖上雕鑿出來的，仿佛俯瞰著三江交匯之所。佛像身高71米，堪稱世界之最。峨眉山還以其物種繁多、種類豐富的植物而聞名天下，從亞熱帶植物到亞高山針葉林可謂應有盡有，有些樹木樹齡已逾千年。 峨眉山 又稱?大光明山?，位於中國西部四川省的中南部，四川盆地向青藏高原過渡地帶，主峰金頂的最高峰萬佛頂，海拔3099米。峨眉山以優美的自然風光和神話般的佛國仙山而馳名中外，美麗的自然景觀與悠久的歷史文化內涵完美結合，相得益彰，享有?峨眉天下秀?的贊譽。 峨眉山處於多種自然要素的交匯地區，這裏區系成分復雜，生物種類豐富，特有物種繁多，保存有完整的亞熱帶植被體系，森林覆蓋率達87%。峨眉山有高等植物242科，32OO多種，約占中國植物總數的.十分之壹，其中僅產於峨眉山或在峨眉山發現，並以峨眉定名的植物就達1OO余種。此外，峨眉山還是多種稀有動物的棲居地，已知動物2300多種。這裏是研究世界生物區系等具有特殊意義問題的重要地點。 峨眉山是?中國佛教四大名山?之壹。佛教的傳播、寺廟的興建和繁榮，為峨眉山增添了許多神奇色彩。宗教文化特別是佛教文化，構成了峨眉山歷史文化的主體，所有的建築、造像、法器以及禮儀、音樂、繪畫等無不展示出宗教文化的濃郁氣息。峨眉山上寺廟林立，其中以報國寺、萬年寺等?金頂八大寺廟?最為著名。
樂山大佛 位於峨眉山東麓的棲鸞峰，古稱?彌勒大像?、?嘉定大佛?，始鑿於唐代開元初年(公元713年)，歷時90年才得以完成。佛像依山臨江開鑿而成，是世界現存最大的壹尊摩崖石像，有?山是壹尊佛，佛是壹座山?的稱譽。大佛為彌勒倚坐像，坐東向西，面相端莊，通高71米。雕刻細致，線條流暢，身軀比例勻稱，氣勢恢宏，體現了盛唐文化的宏大氣派。佛座南北的兩壁上，還有唐代石刻造像9O余龕，其中亦不乏佳作。
4.武夷山風景名勝區(福建，1999.12世界文化與自然雙重遺產)
夷山風景名勝區集山嶽、河川風景於壹身，儒、佛、道三教並存，在山與水的緊密結合、人文與自然的和諧統壹上達到絕妙的境界。武夷山擁有獨特、寶貴的自然遺產價值，武夷山從歷史和科學的角度看，具有突出、普遍價值，不僅能為已消逝的古文明和文化傳統提供獨特的見證，而且與理學思想文化有著直接的、實質性的聯系。武夷山終被竹篙撐醒，開始與世界相約。1979年自然保護區被國務院列為全國5個重點自然保護區之壹;1982年被列為國家重點風景名勝區;1987年自然保護區被聯合國教科文組織列入世界人與生物圈;1992年自然保護區被聯合國列為全球生物多樣性保護區;1992年國務院批準設立國家旅遊度假區;1993年9月國務院批準設立國家壹類航空口岸;1999年1月被國家旅遊局命名為首批中國優秀旅遊城市;1999年10月被中央文明辦、國家建設部、旅遊局授予全國第二批文明風景旅遊區示範點;1999年12月1日被聯合國教科文組織世界遺產委員會列入《世界自然遺產和文化遺產名錄》，武夷山列入「世遺」的區域總面積達999.75平方公裏，是目前全國面積最大的世界遺產地，是我國第四個列入世界文化和自然雙遺產的單位，成為全世界22個雙重遺產地之壹;2001年被國家旅遊局授予AAAA景區;2003年被國土資源局等部委授予中華十大名山;2005年被國家文明委、旅遊局、建設局授予十佳全國文明風景旅遊區;2006年被國家旅遊局授予5A景區。