簡介:
故事發生在1993年，當時是南斯拉夫內戰的高峰期。
壹天晚上，壹對去前線探險的克羅地亞士兵在大霧中迷了路，他們必須等到天亮才能采取行動。士兵們開玩笑，很快就睡著了。第二天早上，當明媚的陽光驅散了霧氣，他們發現自己已經到了前線的最前沿，離敵人的塞族兵營不遠了。
塞爾維亞人發現了他們的蹤跡，並迅速向他們發起了攻擊。寡不敵眾，只有壹名克羅地亞士兵西基活了下來，他躲在兩軍交界處壹個廢棄的戰壕裏。這個地方叫“無人區”。塞爾維亞人派出壹名經驗豐富的老兵和新迪尼諾壹起搜索戰壕。他們把壹名克羅地亞士兵塞拉的“屍體”放在壹枚地雷上，並設置了壹個陷阱。任何人稍微移動屍體都會引爆炸彈。當他們完成這項精心計劃的工作時，他們發現剛才還在那裏的壹支步槍不見了。這時，憤怒的希基從戰壕裏跳了出來，打死了老兵，打傷了尼諾。他自己也受了傷。
所以現在是希基和尼諾的直接對決，不過暫時看起來兩人都不能完全戰勝對方。他們只能生活在戰壕裏，等待機會。最意想不到的事情發生了。被用作陷阱誘餌的“屍體”塞拉逐漸蘇醒。原來他沒死，只是被撞得不省人事，受了傷。然而，現在他們都陷入了極其尷尬的境地。只要塞拉動壹下，地雷就會爆炸，他們三個都會死。希基和尼諾只能協調合作，才能擺脫這種困境。最重要的是，他們必須讓塞拉保持安靜。等待救援。
顯然，來自對立陣營的兩個人充滿了敵意和仇恨，但為了打發時間，他們開始了不那麽友好的談話。他們驚訝地發現，他們曾經喜歡過同壹個女人，這種巧合似乎壹度緩和了氣氛。但很快希基和尼諾陷入了更激烈的爭吵。他們指責對方國家先挑起戰爭，破壞了和平的生活和美好的家園。
他們的困境最終引起了雙方軍隊的註意。克羅地亞人和塞爾維亞人都向聯合國維和部隊求助，法國藍盔部隊的馬爾尚中士趕來解決問題。但最高統帥部禁止他卷入這壹敏感事件。在總部，大二忙著和那個性感的女秘書調情，根本沒在意這個棘手的麻煩。熱情的Marchand不顧上級的命令，決定盡他所能幫助兩個可憐的士兵。然而，他發現很難采取行動。這裏大部分人不會說法語，存在嚴重的溝通問題。聯合國維和部隊的官僚作風也阻礙了他取得進展。他試圖說服他們離開戰壕，但希基決心不離開塞拉，他在礦上的戰友。在老板的嚴厲威脅下，錢德勒不得不不知所措地離開戰壕。他壹走，他們之間的矛盾又升溫了。
在回家的路上，Marchand遇到了壹個國際電視頻道的女記者Jane，她決心要抓住這個好材料，並威脅要揭露這個“不幹涉”的行動。馬爾尚不得不把她帶回戰壕，並向上級報告，向炸彈專家報告。在新聞媒體的介入下，這條小海溝成為了世界關註的焦點。索福特上校見事件愈演愈烈，不得不親自處理，以挽回維和部隊的形象。
局勢似乎要失控了，每個人都抱著不同的目的試圖解決問題。但是可憐的塞拉能堅持多久呢？炸彈會爆炸嗎？Hicky和Nino會互相殘殺嗎？這是可笑的壹天...