白居易詩學杜甫壹例
顧學頡
杜甫死後不久，就有許多大詩人向他學習，而各得其壹體，變化、發展，形成自己的風格、流派。唐代的另壹偉大詩人白居易就是其中的壹人。他在現實主義的詩歌理論方面，明確提出要繼承國風以至唐代陳子昂、杜甫的優良傳統，把詩歌作為反映現實問題、揭露民生疾苦的武器；而不應以吟風弄月為能事。他不僅這樣說，並且以自己的創作，實踐了這壹理論，領導了中唐時期的新樂府運動，這裏且不詳說。
在詩歌的風格、技巧方面，白詩通俗易懂，明白如話，壹向有“老姬能解”的傳說；而與杜甫的地負海涵、千奇萬變有所不同。但，這僅僅是從外表來說，如果從精神實質看，白詩有很多地方是學習杜甫的，不過面貌不同而已。這裏舉壹首詩為例：
朝回日日典春衣，每向江頭盡醉歸。
酒債尋常行處有，人生七十古來稀。
穿花蛺蝶深深見，點水蜻蜓款款飛。
傳語風光***流傳，暫時相賞莫相違。（杜甫《曲江二首》之二）
這首詩，前半都是寫酒：“典衣”、“盡醉”、“酒債”，實寫酒。——為什麽要這樣拼命喝酒呢？第四句才點明原因，因為“人生七十古來稀”！這句很重要，是本詩前半和後半的關鍵句：既總結了前三句，又開拓了後四句（杜甫的律詩變化多端，此亦壹例；不像別人頸、腹兩聯多呆板死對那樣）。拼命地醉酒，盡情地留連光景，及時行樂，正是由於這個原因。在古代詩歌中，反映這種思想的作品很多，例如《古詩十九首》、三曹的詩裏都有，所以就思想內容而言，杜詩也並非獨創，這裏只說他的寫作技巧。下面，再看白居易是怎樣學他的？
少時猶不憂生計，老後誰能惜酒錢？
***把十千沽壹鬥，相看七十欠三年。
閑征雅令窮經史，靜聽清吟勝管弦。
更待菊黃家醞熟，相邀壹醉壹陶然。（白居易《與夢得閑飲且約後期》）
杜、白二詩，都寫飲酒，從外貌看，二者並不相似；但仔細壹琢磨，它們不僅像，而且神情惟妙惟肖。
這首起句，古文作法中叫做“墊句”，是為了加強下句力量的：
年少時尚且不擔憂生活，經常飲酒，何況到了老年呢？輕輕壹轉就轉到下句，又緊接“***把十千沽壹鬥”，作為不惜酒錢的具體說明，表示真是從少到老都愛酒。——這三句的用意、作法和杜詩相應的三句幾乎沒有什麽不同；只是壹則從較短的時間（日日）說，壹則就較長的時間（從少到老）說，略有差異而已（這個差異很重要，否則就沒有自己的個性了）。白的第四句的意義和作用與杜的第四句幾乎沒有什麽不同——都從人生短促方面著想，而不得不及時飲酒行樂（這種思想對不對，是另壹問題，這裏不談）。並且，都以“七十”為計算的中心標準：壹個說，壹般人活到七十歲的很少；壹個說，自己距離七十歲僅欠三年，表明時間無多，再不飲酒就來不及了。白詩這句，還有另壹層含義：他和劉夢得同年生，“相看”二字，貼切劉、白二人的年齡情況，與杜詩的“七十”句作壹般規律立論還稍有不同。有人說，白的這壹句是神來之筆，頗有道理（古文作法中有所謂“橫接”，杜、白的第四句，略近橫接。）“十千沽壹鬥”和“七十欠三年”，外在毫不相幹，內在聯系卻緊密之至，這就是它的妙用。
腹聯，杜詩寫外景，白詩寫自況。結句，杜詩留連風光，白詩預期重飲：也都是為了及時行樂，不過壹個在眼前，壹個在稍後而已。
對看兩詩，白之學杜，神情酷似，可說學到了化境；雖然學，但仍保持了自家的面貌風神，此大家之所以為大家也歟？