莆仙話比較古風，莆仙話的壹些字和讀音如下(本人水平有限，請有能力的人補充壹下！)適應:我是純莆田人，下面不允許的我會改。
莆仙話很有意思，壹個字可以倒著念也不奇怪。這些都是古代白話，如下。
公雞-雞(ke)公(k)；母雞-雞(柯)母(歐)(仙遊:雞母-柯βO)；客-人(儂)(那？)客(kha)(仙遊:南？Au)等等
以下內容由國際音標識別。
(聲調1到7分別是尹平、陽平、上聲、陰曲、陽曲、陰入、陽入)
吃，意為“吃”，讀？ia2 .但是在城裏人的口語中，聲調會不會改成？iah2 .此外，莆田的河口、山區和秀嶼區的東部常讀作？ie2 .
Ho，意為“哭”，hau3，仙遊讀作哈？3。
措，宅的意思，讀tsu4。(引申意思是家)。
嘭，意為筷子，讀ty5(莆田)；仙遊馮英館周邊地區為:轉，讀k2李(仙遊其余地區仍為轉，ty5)。
書，書的意義，讀ah6。
丁，煮飯用的鍋，讀tie3(莆田)，ti？3(仙遊)。
鋪床的意思也可以是動詞“鋪”。讀pu1(喜歡普賢)。
也是興化傳統的裏程單位，大約是今天的五公裏(十裏)。讀pu4，去掉上述音。
儂，壞人的意思，讀kai2 nang2(莆田)和kai2 nan2(仙遊)。
快樂，快樂，讀hua2 i3(普天)，胡？我(仙遊)
困了困了城裏人讀K？英語四級.但是沿海有人讀K？ong4 .仙遊是k？uon4 .
另外，午睡是“休息日”。讀H？1lau4 .午睡是t？3 .
牙，1)牙，讀k？I3(莆田)。莆仙話中的“牙”字不是指牙齒；
2)喙齒，讀作ui i3，仙遊說“齒”就是“喙齒”。
Hip，laugh，讀hi2，而“笑”字讀ts？ieu4 .
妳，第二個人說，讀ty3。
我，第壹人稱，讀kuo3。早期可能看過kua3，但是三個人名的讀音都入聲了。仙遊和中門鎮以南的壹些地方也說“貢”，讀K？3。
易，第三人稱，讀i3或i1。
我這壹代，第壹人稱復數，讀kuoh1 muei4。也讀kum 1 muei 4；；
仙遊說第壹人稱是復數，我們稱之為“K？3"。
妳們這壹代，第二人稱是復數，讀tyh 1 muei 4；；
仙遊說第二個人叫妳復數“ty？n3 .
易貝，第三人稱復數，讀ih1 muei4。也有說OEM 1 muei 4；；
仙遊說第三人稱是復數。他們是“y？n3 .
在繩、索、仙遊、莆仙交界處讀？Er5，而且莆田大部分都看了？o5 .
洗？e3 .
面子，面子的意思，讀ming4。在標準漢字中,“麥”字旁邊是ming5，意為面食。
雞蛋，n？5、仙遊讀作n？5。但是這附近很多地方也讀ne5。
襯衫，1(？1)，衣服。
瘋狂ts？eng2 korng2，ts？y？n k？n、生氣也有人說“生火(？A2 huei3)，“受氣”(？iu k？我).
道恩，道恩，讀t？ing1 kung1 .
先生，老師，算命先生和醫生都可以這麽叫。讀取n2 na1。
學校，學校，讀書。
食糜，吃飯，看書？ia2 ma2 .這個字和吃晚飯諧音，但是吃晚飯寫成了“吃”。
吃飯，吃早飯，看書？ia4 muei5 .
吃壹天，吃壹頓午飯，讀壹讀？ia1lau4 .
走，回家，學K？oeh1 lou4 .這個詞在仙遊方言裏的發音差別很大:K？是妳，還是有人是K？y lou3 .
讀書，讀T？ah2 tsy1 .但是日南島叫做T？at2 tu1 .仙遊方言說“讀書”，讀T？at4 ts？Ah6(有嗎？)。
這是什麽，讀書？ε?2 muei1，莆田人疑問“什麽”，但仙遊話很少這麽說，形式很多，比如“胡？1”、“胡？4 n6”、“胡？④聶(註:胡是什麽單個字？1”可以做連詞，但剩下的兩個字“什麽”不能這樣用，“胡？1”在這裏寫成“纏綿”。比如妳可以說“纏綿事”(某事)，但不能說“纏綿事”，“胡？“1”這個詞不認識，但是寫的是“n6”)
下面是壹句:普通話:“我要吃飯了。”莆仙話:“我去吃食糜。(kuo3 pεh kih4？Ia2ma2)(“去”做某事的發音不再是“khy”到原型的發音)
不要+會緊，沒關系，讀p？2 3 .
白緊/緊，不要緊，讀“pa in”。
莆仙方言中的“壹”是壹個古老的詞語。讀壹下？εh2 .當然還有莆仙話中“壹”的使用。閱讀“ih5”。
北京，pah1 king1
莆田，p？ou2l？Ng2還是p？ou2？ng2 .
福州，horh1 tsiu1。
開水，k？鋁路易3 .有時也叫“沸水”(pui1 lui3)和“沸水”(kung3 nui3)。
草猴，螳螂，讀ts？au2 kau2 .
眼珠，也寫為眼睛，眼睛。讀取mah2 tsiu1。
不要用，nai5，不用。
對，tsai1，對。還有“知(tsai2 hieu4或tsai 2 hieu 4)，讀於tsai2 lou4代頭平海鎮”等表述。
不知道，nai1，未知。也表達為“不知道(ng2 nai1)”，“不+知道方向(nai2 hieu4還是nai2 hi？4)"。同上，nai1 lou4。
孫，孫，讀ti2t 2還是lihtt？Au2，li2 au2(仙遊)
米飯，pi3。界外地區不產大米，大米稀缺，所以三餐吃大米的話，會特意說成“吃大米(？ia2 pi3).
爺爺，兩個爺爺都可以叫。讀a5 korng1。
奶奶，或者叫“外婆”，可以叫外婆，也可以叫姥姥。讀a2 ma3。
神經病？nging2 ma5 .
仙遊，莆田人說的？在2 niu2，仙遊說n2 niu2或者n2 iu2。
(註:發音的S是莆田話發音嗎？。)莆仙話有壹種獨特的發音，是國際音標中的齒齦擦音。。齒齦摩擦音是輔音的壹種，是國際音標中的符號？X-SAMPA符號是k。
這種聲音主要存在於美洲土著語言中。威爾士語是歐洲有此音的語言之壹，並以此聞名。在威爾士語中，這個音用字母“LL”表示。在中國，它也出現在苗語、壯語、臨高語、黎語和粵語的四夷方言中，以及閩語的莆仙話和海南話中。此外，它還出現在《魔戒》作者托爾金發明的精靈語辛達林語和昆雅語中。在這兩種語言中，聲音分別用lh和hl來表示。
普通話發音的S和sh的音在莆田方言中發音嗎？。
齒齦摩擦音有以下特點:
發音方法是摩擦，意思是氣流要穿過位於發音部位的狹窄通道，產生湍流。
發音部位是牙齦，即舌尖或舌尖後面的平面(舌葉)壓在上牙齦脊上發音。
發聲型是清音，也就是說發音時聲帶不振動。
這個輔音是口語輔音(重音)，意思是發音時空氣只從口中流出。
這個輔音是邊輔音，氣流是從舌頭兩邊流過來的，不是從中間。
氣流的特點是直接從肺部流出，而不是從口或喉流出。成語是壹種結構相對穩定、隱喻性強的短語。莆田方言中的成語有兩種:三字格和四字格。三字格多含貶義，結構以述賓為主。四字格的結構和意義與成語略有相似。以下分別是例子:
1.三字格
比如吃三次就先吃三次。
吃壹塹長壹智
離開大商店[高枕無憂]
坐大船[吃大鍋飯]
把手僵硬[丟面子]
混合水[尤其是冷水]
拍手[口無遮攔]
無味[被忽視]
以上是述賓型，也有非述賓型，比如:
三月[立場或想法不堅定時，如三月天氣多變時]
炸蝦配魚【比喻混亂】
目光短淺[心胸狹窄]
肺開花[開心，心情好]
2.四字符單元格的數量很大，例如:
三年兩秋[年輕]
隔壁[鄰居]
孤獨的臉[個性]
大嘴巴和吝嗇[慷慨的言語和吝嗇的行動]
丁山的孤姓[小家]
暴露在雨中[風雨中]
早起天黑[早晚]
作秀[虛張聲勢]
胡說八道
長眠長夢[大睡]
歪嘴[狡猾的表情]
保齡球手[舞蹈演員]
牛筋馬力【力大無窮】●有人救了劉綬，卻沒人救三娘。
花月三娘，莆仙戲，比喻別人家有人救(或幫)，自己卻沒人救(或幫)。
●陳三磨鏡
語為莆仙戲《陳三五娘》。陳三愛五娘的美貌，便假扮磨鏡人，到五娘家去磨鏡子。他故意打破鏡子，賠不起。他把自己賣了當奴隸，這樣就可以天天見到五娘了。此語類似“項莊舞劍，意為沛公”，即有其他目的。
●宜春留把傘
講的是莆仙戲《陳三五娘》裏的壹個愛情故事。宜春是五娘的丫鬟，意思是借物留人。
●郝波彎著兩個頭。
語為莆仙戲《蔡伯真》。艾博思念老人，愛新人，說明有人對雙方都有感情，舍不得，思念他的心。這個短語也有“壹只腳踩兩只船”的意思。
●徐永年親眼見過
講的是莆仙戲傳統劇目《高繼祖》。許永年是高繼祖的老仆人。他目睹了他繼父壹家被謀殺的過程。比喻能看清事情的全過程，可以作為見證人。
●包龍圖捕風。
鮑，即北宋大臣包公和包拯，被任命為禦史。他知道自己開政府的時候，為官清廉，執法嚴明，不畏權貴。傳說他去周琛放糧時，風吹掉了他的帽子，他派軍官去捕風，破了壹樁奇案。事實上，風是抓不住的，所以這個說法是比喻讓人們做的事(或者找的人)根本不可能(或者找不到)。
●列個神清單，沒人看。
神祗榜是古代小說《神魔演義》。描寫的人物可以呼風喚雨，神秘莫測，但是沒有人見過這些神奇的人物。這句話諷刺某人說的都是廢話，不能信。
●海瑞衙門
海瑞是明朝的壹個清官，被捕入獄，被革職。萬歷十三年(1585)再度崛起，先後任南京吏部右侍郎、南京右都禦史，懲貪倡儉，壹生清官，平反了許多冤獄。他病逝的時候，家裏什麽都沒有，是同事出錢辦的喪事。這是壹個比喻，比喻壹個體面的人，沒有家庭。又叫“清水衙門”。
●周建去世，夏蓮補缺。
周建和夏蓮是莆仙戲傳統劇目中的人物。這句話比喻有人做替罪羊，有人運氣好。
程擊出三斧。
成，隋末起兵李密，在軍中任驃騎，被秘所敗。他隸屬於王，後加入唐朝，被任命為秦宮左三軍統帥。因其升遷，被任命為瀘州總督兼左路軍領袖，玄武門之變後，改名為魯國公。古典小說《隋唐演義》寫成了的兵器，八卦玄化斧。雖然力氣很大，但只有三招。此話諷刺某人只有兩三技，打不了持久戰。