v.
發出滴答聲
n.
滴答聲
現代英漢綜合大辭典
click
vi.
正相吻合； 壹見如故； 壹拍即合， (男女)壹見鐘情 〔美俚〕 成功； 進行順利； (演技)博得喝彩； 賭贏； 受歡迎
They get well along in public, but their personalities don't really click .
他們在公開場合相處融恰， 但他們的性情不是真正合得來的。
現代英漢詞典
click
n.
卡嗒聲；咯嚓聲
詞性變化
click
vi.
使發出卡嗒聲；發出輕而短的聲音
The door clicked shut behind him.
"他進屋後,門卡嗒壹聲關上了。"
使恍然大悟
Her joke suddenly clicked.
恍然明白她笑話的含義。
The speaker gave us a humorous joke which suddenly clicked with us and we all laughed.
"演說的人給大家講了個笑話,使我們壹下子恍然大悟,於是我們都哈哈大笑起來。"
成功；進行順利
That film's really clicked.
那部電影果真很成功。
（與with連用）情投意合；（兩人）壹見如故
They clicked with each other.
他們相互情投意合。
That film's really clicked with young people; it's very popular.
"那部影片很能迎合青年觀眾的口味,大受歡迎。"