1.春寒賜浴華清池，溫泉水滑洗凝脂。
出處：唐·白居易《長恨歌》。
譯文：春寒料峭時，皇上賜她到華清池沐浴，溫潤的泉水洗滌著凝脂壹般的肌膚。
2.氣浮蘭芳滿，色漲桃花然。
出處：唐·李白《安州應城玉女湯作》
譯文：人浮在水中鼻內充滿了蘭花的芳香，臉色熱得好象三月的桃花艷麗欲燃。
3.更於洗滑凝脂處，尚憶胡兒在錦繃。
出處：宋·易士達《溫泉》。
譯文：她在溫泉中洗滌著凝脂壹般的肌膚時，還想起了在錦棚裏的安祿山。
4.玉女來浴時，丹光落秋水。
出處：明·唐之淳《塗陽八詠 其五 溫泉煖浪》。
譯文：美麗的女子來沐浴溫泉的時候，如同壹片紅色的光落在了秋天的水中。
5.浴蘭湯兮沐芳，華采衣兮若英。
出處：先秦·屈原《九歌》。
譯文：我沐浴蘭湯滿身飄香，穿上彩衣像鮮花壹樣。