“pay”，“pays”，“payment”，“payments”的區別
1、讀音上區別
“pay”：英式讀音 [pe?] 美式讀音 [pe]?
“pays”：英式讀音 [pe?s] 美式讀音 [pes]?
“payment”：英式讀音 [?pe?m?nt] 美式讀音 [?pem?nt]?
“payments”：英式讀音 ['pe?m?nts] 美式讀音 ['pe?m?nts]?
2、涵義上區別
“pay”：付款；償還；補償；（對…）有利。vt.支付。n.工資；薪水；報答。adj.收費的。
“pays”：v.付款；付給( pay的第三人稱單數 )；有利可圖；（對…）有利。
“payment”：n.付款，支付；報酬，報答；償還，懲罰，報應。
“payments”：n.支付，付款，繳納，付出的[要付出的]款項；報答，報償。
3、用法上區別
“pay”：比較口語化，多用於支付錢給別人。
“pays”：是pay最為名詞的復數形式，壹般多用於對某人有利可圖。
“payment”：比較正式用語，多用於買東西進行付款，付賬。
“payments”：是payment的名詞復數形式，壹般用於對某人報答。
4、造句
“pay”：Accommodation?is?free?—?all?you?pay?for?is?breakfast?and?dinner.?
翻譯：住宿免費——妳只需付早餐和正餐的錢。
“pays”：Every?bank?pays?close?attention?to?the?speed?and?accuracy?of?its?staff.
翻譯：每家銀行都非常關註雇員的工作速度和無差錯率。
“payment”：The?fund?will?make?payments?of?just?over?1?billion?next?year.?
翻譯：該基金明年的支付額剛好過10億英鎊。
“payments”：Payments?should?be?made?by?credit?card?or?bank?draft?in?U.S.?dollars.
翻譯：必須以信用卡或銀行匯票用美元支付。