1、範圍和對象:壹般來說,“恭喜”通常用於對他人的成功或喜事表示祝賀,涵蓋了廣泛的情境,如事業成功、學業進步、結婚生子等。而“賀喜”則更多地用於對特定喜事的祝賀,如結婚、生子、喬遷新居等。簡而言之,“恭喜”適用於多種情境,而“賀喜”則更加針對特定的喜事。
2、用法:在口語和書面語中,“恭喜”的使用都較為常見,而“賀喜”則在口語中使用較多。另外,“恭喜”可以單獨使用,也可以跟其他詞語搭配使用,如“恭喜妳取得了好成績”。而“賀喜”壹般要跟其他詞語搭配使用,如“我向妳表示賀喜”。