“馮唐易老”這個典故出自於《史記.馮唐列傳》，“李廣難封”的典故出自《史記·李將軍列傳》。
馮唐易老：馮唐是壹位國家大臣，在漢文帝時期，就做到了上郎官的官位。但是因為其性格太耿直，所以時時處處遭到排擠，到年事已高也沒有升遷。後來馮唐抗擊匈奴有功勞，可因為疏忽而多上報了8個首級的斬獲，而受到懲罰。
後到了雄才大略的漢武帝時代，他非常欣賞馮唐的才華，於是就派人召馮唐進宮準備授予官職。可是馮唐年事已高，再也沒有精力為國效力。
李廣難封：李廣壹生屢經磨難，戰功卓越卻未得封爵。但是這樣壹個名將，在連年用兵、軍功易得的漢武帝時代，居然沒有博得封侯。用以慨嘆功高不爵，命運多舛。同“李廣未封”。
出處：唐代文學家王勃的《滕王閣序》。
原文節選：嗟乎！時運不齊，命途多舛。馮唐易老，李廣難封。屈賈誼於長沙，非無聖主；竄梁鴻於海曲，豈乏明時？所賴君子見機，達人知命。
老當益壯，寧移白首之心？窮且益堅，不墜青雲之誌。酌貪泉而覺爽，處涸轍以猶歡。北海雖賒，扶搖可接；東隅已逝，桑榆非晚。孟嘗高潔，空余報國之情；阮籍猖狂，豈效窮途之哭！
譯文：呵！各人的時機不同，人生的命運多有不順。馮唐容易衰老，李廣難得封侯。使賈誼遭受委屈，貶於長沙，並不是沒有聖明的君主，使梁鴻逃匿到齊魯海濱，難道不是政治昌明的時代？只不過由於君子能了解時機，通達的人知道自己的命運罷了。
年紀雖然老了，但誌氣應當更加旺盛，怎能在白頭時改變心情？境遇雖然困苦，但節操應當更加堅定，決不能拋棄自己的淩雲壯誌。即使喝了貪泉的水，仍覺著神清氣爽，即使身處於幹涸的主轍中，也是歡樂無比。
北海雖然十分遙遠，雅浩的宮殿可以聯通；早晨雖然已經過去，而珍惜黃昏卻為時不晚。孟嘗君心地高潔，但白白地懷抱著報國的熱情；阮籍為人放縱不羈，我們怎能學他那種窮途的哭泣！
擴展資料文章由洪州的地勢、人才寫到宴會；寫滕王閣的壯麗，眺望的廣遠，扣緊秋日，景色鮮明；再從宴會娛遊寫到人生遇合，抒發身世之感；接著寫作者的遭遇並表白要自勵誌節，最後以應命賦詩和自謙之辭作結。全文表露了作者的抱負和懷才不遇的憤懣心情。
文章除少數虛詞以外，通篇對偶。句法以四字句、六字句為多，對得整齊；又幾乎是通篇用典，用得比較自然而恰當，顯得典雅而工巧。
這篇序文用了大量典故來敘事抒情，有的是歷史故事，有的是前人文句，而運用的手法又有所不同，有的是明用，如“馮唐易老，李廣難封”。
有的是暗用，如“酌貪泉而覺爽，處涸轍以猶歡”；有的是正用，如“孟嘗高潔，空余報國之情”；有的是反用，如“阮籍猖狂，豈效窮途之哭”。典故的運用，加強了文章的表達效果。
參考資料：