reaper of the drifting moon的翻譯為：漂流在月亮上的收割者。重點詞匯reaper、drifting介紹如下：
reaper：
英 [?ri?p?(r)] 美 [?ri?p?r]? 。
n.
收割者;收割機。
復數： reapers。
drifting：
英 [?dr?ft?] 美 [?dr?ft?]? 。
adj.
漂流的;漂泊不定的;優柔寡斷的;變化無常的。
n
漂流，漂泊;漂流物;
漂移;緩緩移動;無意間發生;吹積;（註意力）分散（drift的現在分詞）。
雙語例句：
Come?on?baby*?don't?fear?the?reaper.?
來吧，寶貝，不要恐懼，收割者。
We'll?be?able?to?fly，Don't?fear?the?Reaper.?
我們就快要飛翔，別懼怕收割者。
The?ship?was?found?after?drifting?on?the?ocean?for?six?months.?
那條船在海上漂流了6個月後找到了。
Beyond?the?Antarctic?treaties,?huge?obstacles?persist?to?tapping?these?resources,?like?drifting?icebergs?that?could?jeopardize?offshore?platforms.?
除了南極洲協議，開采這些賁源的巨大障礙仍然存在，例如，漂流的冰川可能會危機海上平臺。
My?German?isn't?very?good,?but?I?got?the?drift?of?what?she?said.?
我的德語不太好，但我大致明白她說的意思。