美版咒怨1，講述的是壹個嘉雲的美國學生在留學日本的故事。她當義工照顧壹個同樣移民日本的美國老太太的時候撞鬼了，那間鬧鬼的屋子已經死過幾個人，這包括那名美國老太太的女兒、兒子和媳婦。經過調查，嘉雲才知道自己被那間房子的女鬼看上，為了生存她必須破解咒怨。後來從伽椰子的日記得知，她戀上了她以前的大學老外同學，可嫉妒心重的丈夫因此而結束了她的生命，並將她屍體放到屋頂，最後更殘忍地殺害了他們的兒子（因為他懷疑，俊雄不是他們親生的），隨後他也人間蒸發.......
故此，伽椰子在死的時候將對世界的怨恨，保留在這間屋子裏，誰敢打擾這間屋子，災難就降臨在誰的身上......
故事結局，嘉雲火燒這間鬼屋，而在這場火災中嘉雲的男友死去了。
美版咒怨2，講述的是嘉雲的妹妹奧布利前往日本去探望出了意外的姐姐的故事，嘉雲在上壹集火燒鬼屋後被送入醫院接受治療，可不幸厲鬼並沒有因為屋子被燒而結束，反而變本加厲地追殺進入過屋子的人。奧布利為了解開姐姐死去之謎，跟來自香港的靈異專欄記者伊森（嘻嘻，陳冠希哥哥主演的）壹起調查。後來伊森也死於非命，奧布利最終來到伽椰子出生的小村莊，找到了伽椰子的母親，原來伽椰子小時候是苦命的，她母親是當地壹位出色的招魂師，幫人解脫苦難、解除魔鬼纏身的“巫婆”，但變態的伽母卻將這些解除後的鬼靈滴入伽椰子的口裏，餵她進食。所以童年對於伽椰子來說是極度痛苦的.......
可盡管如此，到最後奧布利也無法找到解決的辦法，伽椰子讓她倒流到伽椰子的過去，讓她體驗自己當年被丈夫殺害的過程，體驗到伽椰子當時的痛苦和無助。
後來，這件事發生後，有三名好奇心而進入鬼屋的留日外國生也遭遇不幸，當中壹名帶著恐懼回到美國芝加哥，卻不幸也將伽椰子的亡靈帶回去，結果整棟出租房就成了伽椰子在美國的“第二寄居”，真夠慘！無辜的鄰居也因此被這個笨笨的留日外國生連累了！！！！
美版咒怨3沒有在電影院上映，只是在DVD現世！
故事接著，那個可憐的鄰居小孩傑克，看上去成為整件怪事的唯壹幸存者，被關在精神病院接受治療，但好景不長，最後逃不過咒怨，身體關節全部被扭斷.......
而伽椰子的亡靈現在也寄居在美國芝加哥的壹棟出租樓裏，包租公馬修正頭痛，因為租客也逐壹離奇地死亡，面臨出租屋被物業公司收購的失業危機，他家裏還有兩個妹妹要照顧，二妹格瑞辰是個想前往紐約發展的藝術家，還有身體虛弱患病的小妹麗莎。
後來有壹名來自日本的神秘租客，叫Naoko，她似乎能破解咒怨，原來她真正身份是伽椰子的妹妹，對於他們兩姊妹來說，童年是醜陋不堪的過去，她比姐姐幸運沒有承受像姐姐的辛酸過去。最後她試圖在出租屋裏作法，但卻被馬修殺害——他被伽椰子下了咒，成了剛雄（殺害伽椰子的男人，伽椰子的丈夫）。而最終馬修也被他親手殺害的Naoko的亡靈嚇死。
逃出出租樓的格瑞辰和麗莎，以為事件能告壹段落。可是咒怨似乎沒有因為作法而結束，伽椰子附到小妹麗莎的身上了，啊啊啊 啊啊啊 啊.......
精彩嗎？哈哈哈！我自己打字的，嗚嗚。