影片是根據謝爾蓋·盧科揚涅科的三部曲中的第壹部《守夜人》改編。 經過橋上的血戰後，光明軍隊與黑暗軍隊簽訂了壹項為期壹千年的免戰合約。壹千年後，兩支軍隊的首領格謝爾(符拉季米爾·門少夫 Vladimir Menshov 飾)和紮烏龍(維克多爾·維爾熱賓茨基 Valeri Zolotukhin 飾)生活在今日的莫斯科。守夜人跟蹤黑暗的異己勢力，維持善與惡之間的平衡；而守日人則是監視光明力量的活動，壹旦善惡比例失衡就會引起戰爭、革命、毀滅甚至全世界的災難。菜鳥守夜人安東·格洛節茨基(康斯坦丁·哈賓斯基 Konstantin Khabenskiy 飾)的監視對象是吸血鬼科斯佳(阿雷克西·查多夫 Aleksey Chadov 飾)。在壹次行動中，安東用自己的預視力量在幻象中看見了壹名能召喚漩渦的強大他者。與此同時 ，小男孩葉戈爾出現了，他擁有著打破光明黑暗兩派平衡的力量，誰得到他都會取得最後的勝利。為了爭奪終極力量的人魔大戰開始了，自此世界開始崩潰。 葉戈爾將走向光明還是走向黑暗？
從緣起到輝煌
影片是根據謝爾蓋·盧科揚涅科(Sergei Lukyanenko)的三部曲(守夜人，守日人，黃昏使者)中的第壹部《守夜人》拍攝錄制的。《守夜人》是壹部奇幻怪誕小說，在某種程度上，它繼承了米哈伊·布爾加科夫《大師與瑪格麗特》的文學風格。
本片是蘇聯解體後俄羅斯第壹部國際水平的影片，也是俄羅斯電影歷史上首部純本土投資、完全好萊塢式運作、最終創造出商業奇跡的大片。壹經上映，《守夜人》取得了比《蜘蛛俠2》和《特洛伊》更好的收視效果。雖然壹部電影的成功並不代表俄羅斯電影發展的走勢，但是《守夜人》的出現向世界證明：俄羅斯電影業經過了15年的停滯之後已經開始復蘇。
本片在俄羅斯第壹頻道推出後的15天(6月8日到22日)的票房收入就達到了10653664美元，在此之前俄羅斯影片上史票房收入最高的影片是《國王歸來》(10506853美元)，因此毫無疑問《守夜人》創造了俄羅斯最高的票房收入。這也證明了俄羅斯的本土影片完全有超過好萊塢影片的能力，恢弘的戰爭畫面讓人難以相信本片的投資僅為五百萬美元。
俄羅斯著名的電影翻譯家闊柏林(德米特裏·布奇科夫)在看完影片後，給了本片很高的評價，在過去的10年中，闊柏林曾將幾百部美國戰爭片，兒童片，動畫片，恐怖片和喜劇片譯成俄語，並搬上了熒屏。翻譯過如此之多好萊塢影片的闊柏林認為本片完全有和國外巨片壹拼的實力，事實也證明他的評價是完全正確的。
另悉，與本片同時套拍的第二部《守日人》(Day Watch)將在年底之前推出。
精心打造神奇魔幻
盧科揚涅科的《守夜人》拍攝之路充滿了荊棘。2000年就有消息稱《守夜人》將被搬上熒屏，不過還未等到公映就得知拍攝的這部《守夜人》經過了很大的改編。但是影片中不變的主題是光明與黑暗力量的對立：生活在我們周圍的魔法師，吸血鬼和各種各樣的巫師之間的故事。
有關於拍攝《守夜人》這部電影的消息開始於2000年年底POLIGON制片公司購買其版權，盧科揚涅科的書是葉甫根尼·費奧德洛夫偷偷塞給維克多·阿利索夫德的。之後維克多馬上決定擔任影片的制片人。他決心利用良機拍攝壹部與莫斯科現實生活有關的神奇歷史：普希金廣場上的爆炸；水下的沈船；燃燒的電視塔……，這壹切都在《守夜人》中找到了合理的解釋--吸血鬼。影片定名為《莫斯科的吸血鬼》。當時副導演是馬克希姆·別熱姆斯基。攝影為米哈伊爾·克裏奇曼――數碼技術專家，他賦予影片灰綠色的色調。出現在熒屏上的吸血鬼沒有硬紙板做的尖牙，但是他們的咬傷處不是傷口，而是壹個血點。
但是謝爾蓋·盧科揚涅科嚴厲反對其他人改編自己的小說，他開始自己寫劇本。根據盧科揚涅科的劇本，《守夜人》有了這樣的情節：莫斯科到處都是吸血鬼，他們已經進化了，平靜的喝背壺中的血，有時候他們也獲準去吸活人的血。有壹次，壹個要吸拉莉薩(肉店的售貨員)血的吸血鬼(第五代吸血鬼)愛上了她，並讓她喝了自己的血，兩人開始了壹段愛情。但是吸血鬼是不允許戀愛的，這時莫斯科上空出現了壹個通往異界的空洞，死了的人都開始復活，城市裏出現了很多怪現象。當這個空洞被補好時，吸血鬼也要回家去了。為了找回愛人，拉莉薩求助於黑暗勢力。
是不是說穆爾傑克·李特為諾瓦的影片與書中的情節差別太大呢？盧科揚涅科如是說：方案之壹讓我覺得很可怕，有壹幕的情節居然是商人把剛剛被打死的童女的血當成毒品賣給吸血鬼。這跟書中的情節有很大的差別，我不得不自己寫劇本……於是POLIGON制片公司拍攝《守夜人》這部電影的計劃擱淺了，但是很幸運，幾年來這本書並沒有被人遺忘。
2002年10月21日拍攝權轉交給第壹頻道後有消息稱：在影視界工作多年的阿列科謝·斯拉泊可夫斯基將協助盧科揚涅科拍攝《守夜人》。在采訪中盧科揚涅科強調，影片的拍攝工作不會因資金問題中斷，也就是說另外壹家公司HTB PRIM FILMZ RU對該片也很感興趣。但是他也不無遺憾的說影片的預算資金不高，並且提示期待已久的觀眾，影片可能達不到預期的效果。
到2003年11月為止，《守夜人》已經進行了多次剪輯。除了基本的情節外，其中已經可以窺探出未來效果的雛形。2004年2月，影片的部分情節與觀眾見面。雖然有人指出影片氣魄不夠，且與書中的情節有嚴重的偏差，但總體上對影片的評價是正面的。