2004年2月27日，金雅中參與拍攝趙真奎執導的電影《誰拿了錄像帶》，與柳東根、李成真合作 。
2005年7月27日，與崔江姬、沈智浩主演的電視劇《我們應對離別的姿態》在韓國首播。9月26日，主演的電視劇《奇男怪女》在韓國首播。11月23日，參與拍攝的電影《光植的弟弟光泰》在韓國首播，由金賢錫執導。
2006年12月14日，與朱鎮模、樸輝順主演的電影《美女的煩惱》在韓國首映，由金容華執導。該片在韓國引發“瑪麗亞”熱潮，並獲得了第28屆韓國青龍電影獎最佳作品、最佳導演、最佳女主演、最佳音樂、最佳劇本的提名 。
2009年4月29日，與黃政民、韓敏冠、李青兒主演的電視劇《那個傻瓜》在日本首播 。
2011年1月，由金雅中和樸信陽領銜主演的《SIGN》是韓國首部講述法醫的刑偵電視劇在韓國首播，該劇題材新穎、故事發展緊湊。而沈寂許久
才重返黃金劇場的金雅中的演技也受到觀眾的稱贊，自拍攝電影《美女的煩惱》後壹直未尋找到合適的作品的她這次以新人法醫形象復出，讓人耳目壹新 。
2012年12月6日，與池城主演的喜劇電影《我的P.S.搭檔》在韓國首映。該劇講述了因壹通電話陰差陽錯扯上關系的男女主角之間隱晦、煽情的“電話門”故事 。
2013年9月30日，與黃曉明、郭采潔合作出演的3D電影《神奇》在中國上映 。12月19日，與朱元主演的電影《偷心賊》在韓國上映，在電影中飾演江湖大盜尹珍淑 。
2014年由韓國演員金亞中、金來沅主演的SBS電視臺電視劇《Punch》於2014年12月15日晚首播，演員們的實力派演技受到好評。主要講述了壹位貪汙腐敗的檢察官在人生僅剩下的6個月裏不斷懺悔、反思人生的故事。