救命啊的日語怎麽說

助ける除了有”幫助“的意思而外，還有”救“的意思。如：命を助ける／救命。

由於是處於危險之中的人，呼救時喊出來的聲音，也簡短明確。所以只喊助けて，省略了命を。同時助けて也就成了喊救命的”轉用語“。