然後他就回答因為我結是個TV show，所以不可能改變自己的婚姻觀，然後他繼續又說了自己並沒有感受到真實結婚的感覺，並且還擔心這樣說話，victoria(宋茜)會不會生氣！
大概翻譯這樣是準確的
首先申明我不是坤或者茜的唯粉！也不是心理專家，其實也算不上維尼粉，我用自己盡量最客觀的想法去分析。
其實覺得尼坤是很有想法的(去看完整的采訪，還有關於其他事他的壹些理解，感覺他真的是個值得依靠的人)，他非常了解自己的追求。大家換位思考，要是妳是當事人會怎麽回答，壹個自身的價值觀會因為壹個節目而改變嗎？輕易說出改變的人那才叫虛假不是嗎！
而他談到沒有找到真實結婚的感覺，首先這句話我覺得不能會錯意，並不是說對v沒感覺或是不滿。回到原話其實不然，真正的結婚感覺怎麽可能是壹場綜藝秀，在無數的觀眾面前，在攝像機前，他們不能很隨意的擁抱(不過越來越改善了)，更不能親親，很多私房話更是不能說出來，加上不拍攝的時候上月見不到壹次面，這樣的狀況怎麽可能找到結婚的感覺呢！？我想這點大家只要把尼坤回答的重點和他回答時候的心理語境琢磨琢磨就會明白的！
至於很多人糾結後面怎麽蹦出壹句害怕V聽到這些話生氣，其實他這個擔心也是有必要的，不就是因為這些話，這麽多粉開始以為他撕標簽或者放棄節目之類的嗎?個人覺得他其實就是單純的因為上壹句話“關於婚姻的感覺沒找到”怕V誤會吧，畢竟這是個叫做我們結婚了的節目，公然說出沒有結婚感覺確實有點那個啥，估計是害怕V擔心說出這話誤會，以為是對她的不滿~（他會有這種擔心證明他自己也意識到這個話有欠妥的地方，所以我們不要太武斷）
關於尼坤：
首先這個主持人的問題就是模棱兩可，問到了人生的價值觀之類的，對於這點我相信尼坤回答完全都是真實的想法，現在維尼正火，他沒有必要潑冷水妳說對吧，更沒有必要在剛剛出道的日本，在采訪中提到v，這些種種都表明他潛意識把這個采訪當做壹次談話，他很在乎V和V的想法！說尼坤想要撕標簽的，我覺得是對尼坤並不是太了解的人吧(不敢說自己很了解男女主，但是我幾乎也是每集維尼cut看了超過5遍了，幾乎把尼坤和宋茜壹起上節目表演的視頻全都看過了，也看過很多人客觀有用的分析），我覺得尼坤是個比較極端性子的人吧，之前那麽高調，其實對他也是沒什麽好處的不是嗎，早已經是男神的他有必要為壹個節目制造爆點或者引起粉絲的不滿嗎？沒有這個必要！我想說的關於尼坤的是，我覺得他是壹個80%真實的人，當然作為藝人虛偽是免不了的，但我們不能因為某壹次采訪或者某壹則消息就無視他以前所有的努力不是嗎？
關於未來，其實想YY但是回答問題還是應該站在客觀的角度，節目遲早會結束的，我們帶著壹顆感動的心去欣賞兩個人不是很好嗎，而且我要說，這個世界上最值得相信的是自己的心和感覺，妳覺得他們是真愛那就是，反則不用那麽糾結，要知道糾結的人傷不起，這個傷可是自己的內傷啊，況且認為他們有愛的遠遠比那些風涼話得人多的去，大眾的眼睛是雪亮的，我們能做的就是相信他們，要知道愛不壹定是要在壹起，有的時候時間不對，有的時候地點不對，但是結果會是我們想要的！
把接下來每壹期當作生活的調味劑，不要擔心什麽時候下車，保持這樣的心情妳會很快樂，他們兩當事人也不會那麽累！
PS小竅門：當妳因為什麽謠言或者某句話糾結的時候再去看壹遍我結維尼cut，妳通過兩人的眼神和所有的細節就不會再去懷疑妳對他們的期待！(我是這樣做的 …^@^)
fighting！！！