當前位置:編程學習大全網 - 圖片素材 - 為什麽《少年派》主角被同學叫小便?外國背景怎麽會把名字便欣翻譯成便新?

為什麽《少年派》主角被同學叫小便?外國背景怎麽會把名字便欣翻譯成便新?

Piscine Molitor Patel是pi的全名,piscine英文發音?pisi:n而小便pissing的發音是?pisi:ng非常的接近,電影院裏上映的是音譯了,音譯成了便新。他的名字是法國的壹個遊泳池的名字

  • 上一篇:行程碼怎麽申請?
  • 下一篇:1921電影海報圖片-《1921》新角色官宣,王俊凱在這部電影中飾演什麽樣的角色?
  • copyright 2024編程學習大全網