1、地理位置區別：阿勒泰位於中國新疆北部，靠近哈薩克斯坦、蒙古和俄羅斯，阿爾泰位於俄羅斯西伯利亞南部的泰梅爾半島上，與哈薩克斯坦、俄羅斯和蒙古接壤。
2、文化背景區別：阿勒泰是中國的壹個少數民族地區，有著豐富的蒙古、哈薩克和維吾爾等民族文化和傳統，也受到了漢族文化的影響。阿爾泰是俄羅斯的壹個州，有著深厚的俄羅斯文化和歷史，也受到了當地土著民族的影響。
3、語言區別：阿勒泰地區的官方語言是哈薩克語和漢語，阿爾泰地區的官方語言是俄語和哈薩克語。