據《孟子·公孫醜上》記載,
原文“敢問夫子惡乎長?”
曰:“我知言,我善養吾浩然之氣。”
“敢問何謂浩然之氣?”
曰:“難言也。其為氣也,至大至剛,以直養而元害,則塞於天地之間。其為氣也,配義與道;無是,餒也。是集義所生者,非義襲而取之也。行有不慊於心,則餒矣。
譯文:有壹次,孟子的弟子公孫醜問孟子,說:“請問老師,您的長處是什麽?”
孟子說:“我善於培養我的浩然之氣。
公孫醜又問,什麽叫浩然之氣?
孟子說:“這很難描述清楚。如果大致去說的話,首先它是充滿在天地之間,壹種十分浩大、十分剛強的氣。其次,這種氣是用正義和道德日積月累形成的,反之,如果沒有正義和道德存儲其中,它也就消退無力了。
這種氣,是凝聚了正義和道德從人的自身中產生出來的,是不能靠偽善或是掛上正義和道德的招牌而獲取的。
由此我們不難理解,所謂浩然之氣,就是剛正之氣,就是人間正氣,是大義大德造就壹身正氣。孟子認為,壹個人有了浩氣長存的精神力量,面對外界壹切巨大的誘惑也好,威脅也好,都能處變不驚,鎮定自若,達到“不動心”的境界。也就是孟子曾經說過的富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈的高尚情操。
相關記載?
《孟子·公孫醜上》“吾善養吾浩然之氣”。
宋代?文天祥《?正氣歌》:“天地有正氣,雜然賦流形,下則為河嶽,上則為日星,於人曰浩然,沛乎塞蒼冥。”
《?楚辭·遠遊》:“內惟省以端操兮,求正氣之所由。”
《明史·?楊繼盛傳》:“臨刑賦詩曰:‘浩氣還太虛,丹心照千古。’”