Best Regards 最好的祝福；誠摯的問候；致敬。
I send my best regards to you and your family. ?
我向妳和妳的家人致以最好的問候。 ?
分別解釋：
Best 英 [best] 美 [b?st]
1、最好的；最出色的；最優秀的。
2、最愉快的；最幸福的。
3、最合適的；最恰當的。
regards 英 [r?'gɑ:dz] 美 [r?'gɑ:dz]?
n.問候；關於，至於。
v.關系( regard的第三人稱單數 )；註意；（尤指以某種方式）註視；尊敬。
擴展資料
Best Regards相近的短語：
Best wishes 最美好的祝願、祝福
Please accept my best wishes for your happiness and success. ?
請接受我最良好的祝願，祝妳幸福和成功。 ?
Best wishes和Best Regards的區別：
1、詞語本義方面。
wishes表示祝願，渴望，想要做的事；regards壹般表示問候和尊重。這兩個短語都可以用於信件的結尾表達對對方為祝願和關心。
2、適用範圍方面。
Best wishes使用的範圍非常廣，使用很普遍，壹般情況下是沒有身份限制的。而Best regards就沒有Best wishes使用範圍那麽廣泛，通常用於對長輩的祝願。
百度翻譯-Best Regards