(如果壹個人)順應天時，衡量地利，那麽可以花很少的力氣而獲得最大的成功。(如果)放縱情感違反規律，將徒勞而壹無所獲。潛入水中伐木,爬到山上捕魚，最後遭受的必定是虛無的，(就像)逆著山坡推圓形的東西，那種形勢是很艱難的。
出自北宋賈思勰的《齊民要術》，全書10卷92篇，系統地總結了六世紀以前黃河中下遊地區勞動人民農牧業生產經驗、食品的加工與貯藏、野生植物的利用，以及治荒的方法，詳細介紹了季節、氣候、和不同土壤與不同農作物的關系，被譽為“中國古代農業百科全書”。
擴展資料：
壹、創作背景
《齊民要術》成書的時間為公元6世紀三、四十年代，其作者是賈思勰，生活於中國北魏末期和東魏（公元六世紀）。
北魏之前，中國北方處於壹種長期的分裂割據局面，壹百多年以後，鮮卑族的拓跋氏建立了北魏政權並逐步統壹了北方地區，社會秩序由此逐漸穩定，社會經濟也隨之從屢遭破壞的蕭條景象中逐漸恢復過來，得到發展。
北魏孝文帝在社會經濟方面實施的壹系列改革，更是刺激了農業生產的發展，促進了社會經濟的進步。盡管如此，當時的農業生產還沒有達到很高的水平，有待於得到進壹步的發展。
賈思勰青年時代，正值北魏孝文帝所倡孝文漢化運動的高峰，朝廷議政以農為首，督辦農業，違者免官。
太和九年（485年）又實行均田制，把無主荒地分給無地或少地農民耕種，規定種植五谷和瓜果蔬菜，植樹造林。統治者的勵精圖治，農業生產的蒸蒸日上，為賈思勰撰寫農書提供了便利的條件。
二、後世影響
該書自出版後，長期受中國歷朝政府重視，傳遍海外後亦被常成為研究古物種變化的經典。《齊民要術》可解作平民謀生方法，亦可解為治理民生的方法。北宋時期的官刊善本不易看到，有“非朝廷人不可得”之說。
唐、宋以來出現不少農書，無不以它為範本，其中，元《農桑輯要》、王禎《農書》、明代徐光啟《農政全書》、清《授時通考》均受其影響。
百度百科-齊民要術