葉清，原籍上海，13歲移居香港，後加入配音這壹行。1996年加入無線配音組，即在臺慶大劇〈天地男兒〉中配了羅子建這個經典角色，好評如潮。聲線清亮，聲色跳脫，可塑性強。其在97〈天龍〉中所配的段譽，更是人如其聲，活潑動人，人物角色演員聲音的貼和度到了百分之百。〈刑偵4〉中葉清更是大膽嘗試，配了古天樂扮演的徐飛，聲音中少了些許活潑，憑增了幾分冷酷的色彩。2000年葉清離開無線配音組，專心配電影在〈無間道〉系列為劉德華的配音更是創造了電影配音的又壹個神話。2001年，葉清現身中國配音網，為網友提供了大量滴無線配音員資料，而葉清的配音論壇更是目前婕盈所知TVB配音演員所開的唯壹壹個個人論壇。
<B>固定PARTNER:</B>張智霖 張家輝 陳浩民
<B>配音資料壹覽</B>
電視劇：
壹號皇庭---蘇永康(周誌輝）
狀王宋世傑---張達明（宋世傑）
天地男兒----張智霖（羅子建）
天地豪情---張家輝（甘量宏）
創世紀---郭晉安（馬誌強）
西遊記2---旁白
青春火花---謝庭峰
天龍八部---陳浩民（段譽）
刑偵4---古天樂（徐飛）
鹿鼎記---馬俊偉（康熙）
男歡女愛--黃子華
烈火雄心----軍佬,鄧壹君（劉海寶）
反黑先鋒--陳浩民（常建康）
笑傲江湖呂頌賢版----“陸猴兒”，
夢想成真－－－呂頌賢
美味天王-鄧壹君
沖上人間-張家輝
洗冤錄--謝天華（薛丹）
鑒證實錄-魯智傑（曾家喬）
濟公---梁榮忠（濟公）
《餐餐有宋家》——“天齊”
《金玉滿堂》配“戴東貴”、“小初子”
《騙中傳奇》配盧慶輝
《ICAC追輯令》配“火七零”
陶大宇(個人認為此角色非常適合葉清)
電影：
紅番區---安德魯(老外)
浪漫風暴---郭富城
愛君如夢---陳冠希
拳神--元彪
TOUCH-楊紫瓊的弟弟
天龍八部電影版--虛竹(林文龍)
冒險王--李連傑
黃飛鴻3--黃飛鴻
G4特工,豪情蓋天--張智霖
飛狐雄心--陳少綱
大三元--陳錦鴻
呆佬拜壽--黃子華
白發魔女傳---秦漢的兒子
都市情緣--黎明
仙人掌----黎明
甜蜜蜜,壹見鐘情--黎明
浪漫風暴,安那,瑪格蓮娜--郭富城
非常偵探--張學友
醉拳2--劉德華
醉拳3--黃飛鴻
天龍八部電影---林文龍
特務迷城,槍王,煙火,願望樹---配音導演
特務迷城--張達明
槍王--谷德昭
煙火--梁漢文
願望樹,愛君如夢-陳冠希
車神傳奇,蜀山傳--鄭伊健
辣椒教室---雷頌德
2002,戀愛行星--謝霆峰
花樣年華--梁朝偉
大話西遊--沙僧
沒面俾,拳神--元彪
給爸爸的信---小黑
決戰紫禁之巔,賭聖2--張家輝
Touch--楊紫瓊弟弟
《娛樂之王》-張家輝
《黑馬王子》-張家輝
《公元2002》-謝霆鋒
綜藝節目《向左玩向右玩》——旁白
《豪情）—陳奕迅
〈見習黑玫瑰〉---鄭伊健
〈炮制女朋友〉鄭伊建
無間道---劉德華
絕種好男人——黃浩然
雙雄——鄭伊建
龍威2003——鄭中基
無間道II——陳冠希
神勇鐵金剛——杜汶澤
古宅心慌慌——周浚偉
終極無間——劉德華
豪情——陳奕迅
黑白森林——黃浩然
廣告及其他
綜藝節目旁白
廣播劇〈告別薇安〉
徳克斯炸雞
摩托羅拉電話
護舒寶衛生巾,呵呵
INTEL 電腦
環球影城
依利安達
讀者文摘
美國土豆
在這裏幫葉清作個廣告：
[在上海地區居住,有意學習國語配音的朋友們,可以給我寫
電子郵件;voasia@yahoo.com來信中請附上真實姓名,地址,電話,年齡,性別.(報名的朋友需要能說標準流利的普通話)
我是葉清,現在有意與內地制作機構合作,開設配音訓練班
. 受培訓的學員在結束課程之後,符合條件的可以獲得聘用,
條件另議].