別惹螞蟻
原片名
The Ant Bully
更多中文片名
螞蟻欺負者
螞蟻惡少
流氓螞蟻
聯合縮小兵 .....臺灣譯名
小蟻霸 .....香港譯名
影片類型
動畫 / 奇幻 / 家庭 / 冒險 / 喜劇
片長
89分鐘
國家/地區
美國
對白語言
英語
色彩
彩色
混音
Sonics-DDP
級別
Singapore:PG USA:PG Ireland:G Taiwan:GP
拍攝日期
2003年6月16日
[編輯本段]演職員表
導演
約翰 A·戴維斯 John A. Davis
編劇
約翰 A·戴維斯 John A. Davis
John Nickle .....book
演員
傑克·T·奧斯汀 Jake T. Austin .....Nicky
尼古拉斯·凱奇 Nicolas Cage .....Zoc (voice)
保羅·吉亞瑪提 Paul Giamatti .....Stan (voice)
朱莉婭·羅伯茨 Julia Roberts .....Hova (voice)
梅麗爾·斯特裏普 Meryl Streep .....Queen Ant (voice)
S. Scott Bullock .....Glow worm
Larry Cedar .....Ant #8 (voice)
艾倫·卡明 Alan Cumming .....Fugax (voice)
Myles Jeffrey .....Steve (voice)
Bob Joles .....Wasp #2
David Kaye .....Ant (voice)
雷吉娜·金 Regina King .....Kreela (voice)
Allison Mack .....Tiffany Nickle (attached)
拉裏·米勒 Larry Miller .....Father (attached)
Ken Mitchroney .....Guard ant
Ricardo Montalban .....Head of Council (voice)
Cheri Oteri .....Doreen Nickle (voice)
Rob Paulsen .....Black Beetle
Clive Robertson .....Wizard Ant (voice)
莉莉·湯普琳 Lily Tomlin .....Mommo (voice)
Zach Tyler .....Lucas Nickle (voice)
泰勒·詹姆斯·威廉姆 Tyler James Williams .....Blue Teammate #1
制作人
Keith Alcorn .....executive producer
約翰 A·戴維斯 John A. Davis .....producer
William Fay .....executive producer
William Fay .....executive producer
Gary Goetzman .....producer
湯姆·漢克斯 Tom Hanks .....producer
Scott Mednick .....executive producer
Thomas Tull .....executive producer
[編輯本段]制作發行
洗印格式
Digital
幅面
35毫米遮幅寬銀幕系統
制作公司
華納兄弟公司 Warner Bros. [美國]
Playtone [美國]
DNA Productions Inc. [美國]
Legendary Pictures [美國]
發行公司
華納兄弟影片公司 Warner Bros. Pictures Co. [美國] ..... (2006) (USA) (theatrical)
華納兄弟公司 Warner Bros. [阿根廷] ..... (2006) (Argentina) (theatrical)
華納兄弟公司 Warner Bros. [荷蘭] ..... (2006) (Netherlands) (theatrical)
上映日期
美國
USA
2006年7月28日
英國
UK
2006年8月4日
法國
France
2006年8月9日
阿根廷
Argentina
2006年8月10日
臺灣
Taiwan
2006年8月11日
韓國
South Korea
2006年9月28日
芬蘭
Finland
2006年9月29日
荷蘭
Netherlands
2006年10月11日
德國
Germany
2006年10月12日
比利時
Belgium
2006年10月18日
[編輯本段]劇情介紹
10歲小男孩盧卡斯最近正經歷著人聲“最”痛苦的事情，剛搬到陌生的新家，在學校沒交到壹個朋友，在家裏老被姐姐蒂凡妮取笑，父母又忙著計劃結婚紀念日旅行完全忽略他，連壹向最好的奶奶也光顧著為八卦雜誌上講的外星人入侵憂心忡忡，更糟糕的是，他還成了鄰居小霸王史蒂夫欺負的對象！
手無縛雞之力的盧卡斯只好把怒氣全出在後院的蟻丘身上，他用水槍制造了螞蟻王國的壹場大洪水，壹瞬間破壞了螞蟻們的家園。可盧卡斯不知道的是，他眼中的“愚蠢小螞蟻”卻擁有壹個完整齊備的王國，憤怒的螞蟻們經過審判商討，決計要讓盧卡斯受到教訓。
巫師螞蟻若克用研制出來的神奇藥水，將盧卡斯變成了螞蟻般大小，並把他帶回了螞蟻王國。在王國裏，被判做苦工的小男孩必須學習如何在昆蟲世界生存下來，而在和螞蟻們漸漸成為朋友的他，也最終領悟到了人生意義，並決定向陷入危機的昆蟲世界伸出援手。
這是壹部很有教育意義的電影，讓觀眾有所觸動，理解了動物是我們人類的朋友。
[編輯本段]影片看點
星光璀璨的嘻哈昆蟲風采
幾年前，壹段兒童作家約翰·尼科爾筆下的螞蟻王國奇遇記，吸引了好萊塢金字招牌湯姆·漢克斯還在讀幼稚園的兒子的目光，這壹來可不得了，本來只是壹個漢克斯爸爸的故事題材，卻被敏銳的漢克斯瞬間找出了電影的潛質。於是，先是剛執導了動畫片《天才小子傑米》大受好評的約翰·A·戴維斯接下導筒，接著《極地特快》幕後三方合作公司合力聚集，新新3D動畫隨即殺到！
以螞蟻為主人公的《流氓螞蟻》，壹邊再現票房奇兵《小蟻雄兵》《蟲蟲危機》的昆蟲風采，壹邊順便用嘻哈風格教育孩子們要愛護動物。有漢克斯監制的成功案例打底，有尼古拉斯·凱奇、朱莉婭·羅伯茨、梅莉爾·斯特裏普等等璀璨奪目的大名懸掛作保，有聰明可愛萬能的動物釋放親情，雖然華納公司發行動畫還有幾分稚嫩，但有公司去年暑期檔《哈利波特與火焰杯》、《查理和巧克力工廠》等青少年題材的珠玉在先，大打動畫家庭牌的螞蟻王國CG炸彈也是分量十足。
奧斯卡提名派大集合
人性化的小動物們早成了好萊塢動畫片的吸金招牌，可愛搞笑、性格迥異，他們的玩意比人多了去了。隨手捏死的螞蟻可以有制度齊全的王國，平常玩耍的青蛙可以是恐怖的獵食者，家裏不起眼的草叢裏卻有著生死戲劇、永不停歇的“蟲”生，雖然螞蟻出馬讓人瞬間聯想到鼎立在前的《小蟻雄兵》，可加入了類似《親愛的，我把孩子縮小了》的情節，大打無厘頭親情教育牌，總歸有些特別。 經歷了眾望所歸的《超人歸來》的不溫不火，沖向童話的《水中女妖》的無所適從，《流氓螞蟻》作為華納公司今夏出品的第三部大作，也不能光憑著自學成才的導演約翰·A·戴維斯2001年獲得的奧斯卡最佳動畫片提名（《天才小子吉米》）穩如泰山。為了讓觀眾壹看螞蟻們就親切，奧斯卡提名的常客尼古拉斯·凱奇、梅莉爾·斯特裏普、保羅·吉亞馬提等等紛紛出馬，壹堆名頭響當當的明星裏還竟然有闊別銀幕兩年多的壹姐朱莉婭·羅伯茨的獻“聲”，這陣容恐怕比沖著奧斯卡去的劇情片還強大呢！
“IMAX巨幕電影——別惹螞蟻”
IMAX 源自英文ImageMaximum（圖像最大化），目前世界上最好的影像系統；最大的銀幕（高六至八層樓高，直徑有長達20-30米）；最清晰的圖像、最高的精密度（像水晶般清晰）；功率最強的放映設備以及最高級的六聲道多喇叭音響系統；。IMAX在國外被譽為“電影的終極體驗”。
[編輯本段]幕後制作
關於電影
自《玩具總動員》開電腦動畫之先河，憑CGI（Computer Generated Images）技術而迅速竄紅的3-D動畫片在這幾年裏將傳統動畫擠兌得幾無還手之力，迪斯尼憑《玩具總動員》系列和《怪物公司》，夢工廠憑《小蟻雄兵》和《怪物史萊克》而確立了兩大動畫巨頭在電腦動畫方面的先鋒地位，賺的盆滿缽滿。如此利潤豐厚的壹塊蛋糕豈容這兩大巨頭獨自瓜分，其他覬覦者也躍躍欲試：福克斯和藍天工作室推出了《冰河世紀》；索尼和其索尼圖像工作室制作了《最終幻想》。在此情況下，華納兄弟影業公司自然不會放棄這頓美味大餐，硬要從中插上壹指，2005年11月即放出《別惹螞蟻》的宣傳片，並希望借此片占據壹定市場份額。
繼《蟲蟲危機》、《小蟻雄兵》後，又壹枚以螞蟻為主人公的CG動畫炸彈——《別惹螞蟻》飛到。影片根據童話作家約翰·尼科爾（John Nickle）創作的同名兒童小說改編，避開英雄救美或抗擊強權的俗套，加入男孩與蟻類並肩奮戰的噱頭，大打親情教育牌。盡管CG類影片等同印鈔機，但缺乏新鮮感的致命傷仍是無法抹殺的致命傷。雖然《別惹螞蟻》不是這個夏天最引人入勝的影片，但其畫面還算漂亮，並且有壹些無傷大雅的小幽默穿插其中，使之成為壹部似乎有趣的動畫片。但無論怎樣，不要對影片抱有太高的期望，因為在其中肯定看不到新穎別致、大呼過癮的東西。