翡翠鑒定權威機構有國家珠寶玉石質量監督檢驗中心、中國地質大學（武漢）珠寶檢測中心等、中華全國工商聯珠寶業商會珠寶檢測研究中心。
1、國家珠寶玉石質量監督檢驗中心
國家珠寶玉石質量監督檢驗中心是由國家有關主管部門依法授權的國家級珠寶玉石專業質檢機構，是中國珠寶玉石檢測方面的權威。檢驗中心擁有專業技術人員近40人其中具有高級以上技術職稱10人，獲得國家珠寶玉石質檢師資格10人，獲得各種國際權威機構資格證書18人。
2、中國地質大學（武漢）珠寶檢測中心
中國地質大學（武漢）珠寶檢測中心成立於1993年1月6日，是教育部直屬全國重點大學中國地質大學（武漢）批準成立的檢驗檢測機構。是經國家市場監督管理總局和國家認可委員會認可的國家級珠寶玉石和貴金屬檢驗檢測機構。
3、中華全國工商聯珠寶業商會珠寶檢測研究中心
中華全國工商聯珠寶業商會珠寶檢測研究中心成立於2002年8月，是中華全國工商業聯合會金銀珠寶業商會的直屬分支機構，為副會長級單位，具有獨立法人地位。
翡翠的名稱由來
翡翠之名由來已久，北宋歐陽修《歸田錄》卷二載：“余（歐陽修）家有壹玉罌，形制甚古而精巧，始得之梅聖俞，以為碧玉。在潁州時，嘗以示僚屬。坐有兵馬鈐轄鄧保吉者，真宗朝老內臣也，識之，曰：此寶器也，謂之翡翠。
雲禁中寶物皆藏宜聖庫，庫中有翡翠盞壹只，所以識也。”由此可見以“翡翠”指綠色玉石由來已久，且至遲在北宋時，已被視為珍寶。或許古之“翡翠”與今之“翡翠”系同名異質，故紀曉嵐稱在其幼時，時人“不以玉視之”。
以上內容參考：百度百科-國家珠寶玉石質量監督檢驗中心