碩士在讀英文翻譯：Master's degree reading
碩士是壹個介於學士及博士之間的研究生學位，擁有碩士學位者通常象征具有對其專註、所研究領域的基礎的獨立的思考能力。
在我國碩士研究生分為全日制和非全日制兩種，主要通過擁有各高等院校舉辦的碩士研究生招生考試來進行招生，2017年全日制與非全日制開始實行相同的考試招生政策和培養標準，其學歷學位證書具有同等法律地位和相同效力 。在學位劃分學術型碩士和專業型碩士兩種。
碩士課程通常安排在學士之後，壹般而言碩士課程需要2-3年的時間，但根據國家及科系不同，有的碩士只要壹年就能取得，有的則需要三至四年。招收與培養碩士研究生的單位既有擁有碩士點的普通高等學校，也有擁有培養研究生資格的相關科研機構。
擴展資料：
常用詞語：
1、Master's degree in general，普通碩士。
2、Master of Business Administration,工商管理碩士。
3、Master of Medical Science (MSc Med)醫學碩士
4、Master of Arts (MA)文學碩士
5、study for/work towards a master’s degree攻讀碩士學位
6、attain/earn/get a master’s degree獲得碩士學位
7、award a master’s degree (to sb)授予碩士學位
8、bear/hold/have a master’s degree有碩士學位
參考資料：