長腳叔叔
天空戰記
名偵探柯南
足球小將
七龍珠
頭文字D
數碼寶貝
灌籃高手
美少女戰士
不可思議遊戲
網球王子
我是小甜甜
亂馬
犬夜叉
魔卡少女櫻
水果籃子
幽遊白書
遊戲王
中央電視臺 《鐵臂阿童木》李真惠 等
上海電影譯制廠 《龍子太郎》丁建華 等
上海電影譯制廠 《天鵝湖》童自榮 劉廣寧 等（永恒的經典）
中央電視臺 《機器貓》第壹版 董浩，第二版 劉純燕 等（超越日文原聲）
遼寧兒童藝術劇院 《聰明的壹休》1983年版 李韞慧 陳大千 方樹橋 等
廣東電視臺 《聖鬥士星矢》張林 韋寶寶 等
上海電視臺 《太空堡壘》（《超時空要塞》）楊文元 劉家禎 等
遼寧兒童藝術劇院 《魔神英雄傳》劉藝 郝琳潔 陳大千 韓力 鄧常蘭 等（超越日文原聲）
遼寧兒童藝術劇院 《魔神壇鬥士》韓力 劉喜瑞 蔣昌義 王小燕 等
遼寧兒童藝術劇院 遼寧人民藝術劇院《戰神金剛》劉喜瑞 陳大千 鄧常蘭 等
遼寧兒童藝術劇院 《忍者亂太郎》劉藝 韓力 劉喜瑞 鄧常蘭 陳大千 方樹橋 等
遼寧兒童藝術劇院 《貓怪麥克》韓力 等
遼寧兒童藝術劇院 《羅德島戰記》韓力 劉喜瑞 曹玉敏 王小燕 等
遼寧兒童藝術劇院 《天地無用》韓力 王小燕 陳大千 方樹橋 鄧常蘭 郝琳潔 李韞慧 等
遼寧兒童藝術劇院 《機動警察》劉強 馬榮 徐琳 郝琳潔 等（超越日文原聲）
遼寧兒童藝術劇院 《逮捕令》曹玉敏 徐琳 姚居德（現彭德懷特型演員）（超越日文原聲）
遼寧人民藝術劇院 《阿拉蕾》韓力 郝琳潔 姚居德 俞德元 張文漁 徐琳 等
遼寧人民藝術劇院 《足球小子》王小燕 韓力 鄧常蘭 等
遼寧人民藝術劇院 《寵物小精靈》徐琳 曹玉敏 劉莉 姚居德 張文漁 張明亮 等
遼寧人民藝術劇院 《蠟筆小新》韓力 等（未在中國大陸播映，僅在新加坡等東南亞國家播出）
遼寧人民藝術劇院 《新世紀天鷹戰士》第壹版 劉藝 郝琳潔 曹玉敏 韓力 方樹橋